1 00:00:00,000 --> 00:00:22,000 [Música] 2 00:00:22,000 --> 00:00:42,000 [Música] 3 00:00:43,000 --> 00:01:06,000 [Música] 4 00:01:07,000 --> 00:01:17,000 [Música] 5 00:01:17,000 --> 00:01:27,000 [Música] 6 00:01:28,000 --> 00:01:44,000 [Música] 7 00:01:45,000 --> 00:02:05,000 [Música] 8 00:02:06,000 --> 00:02:26,000 [Música] 9 00:02:27,000 --> 00:02:47,000 [Música] 10 00:02:48,000 --> 00:03:10,000 [Música] 11 00:03:11,000 --> 00:03:31,000 [Música] 12 00:03:32,000 --> 00:03:52,000 [Música] 13 00:03:53,000 --> 00:04:13,000 [Música] 14 00:04:14,000 --> 00:04:34,000 [Música] 15 00:04:35,000 --> 00:04:47,000 [Música] 16 00:04:47,000 --> 00:04:56,000 [Música] 17 00:04:57,000 --> 00:05:09,000 [Música] 18 00:05:09,000 --> 00:05:18,000 [Música] 19 00:05:19,000 --> 00:05:40,000 [Música] 20 00:05:41,000 --> 00:06:01,000 [Música] 21 00:06:02,000 --> 00:06:17,000 [Música] 22 00:06:17,000 --> 00:06:28,000 [Música] 23 00:06:29,000 --> 00:06:39,000 [Música] 24 00:06:39,000 --> 00:06:49,000 [Música] 25 00:06:50,000 --> 00:07:01,000 [Música] 26 00:07:01,000 --> 00:07:10,000 [Música] 27 00:07:11,000 --> 00:07:31,000 [Música] 28 00:07:32,000 --> 00:07:51,000 [Música] 29 00:07:51,000 --> 00:07:56,000 [Música] 30 00:07:56,000 --> 00:08:01,000 [Música] 31 00:08:01,000 --> 00:08:11,000 [Música] 32 00:08:11,000 --> 00:08:21,000 [Música] 33 00:08:21,000 --> 00:08:30,000 [Música] 34 00:08:30,000 --> 00:08:46,000 [Música] 35 00:08:46,000 --> 00:08:56,000 [Música] 36 00:08:57,000 --> 00:09:25,000 [Música] 37 00:09:26,000 --> 00:09:46,000 [Música] 38 00:09:47,000 --> 00:10:07,000 [Música] 39 00:10:08,000 --> 00:10:18,000 [Música] 40 00:10:18,000 --> 00:10:29,000 [Música] 41 00:10:30,000 --> 00:10:40,000 [Música] 42 00:10:40,000 --> 00:10:50,000 [Música] 43 00:10:50,000 --> 00:10:59,000 [Música] 44 00:10:59,000 --> 00:11:09,000 [Música] 45 00:11:09,000 --> 00:11:20,000 [Música] 46 00:11:20,000 --> 00:11:28,000 [Música] 47 00:11:28,000 --> 00:11:48,000 [Música] 48 00:11:48,000 --> 00:11:57,000 [Música] 49 00:11:57,000 --> 00:12:02,000 [Música] 50 00:12:02,000 --> 00:12:12,000 [Música] 51 00:12:12,000 --> 00:12:18,000 [Música] 52 00:12:18,000 --> 00:12:26,000 [Música] 53 00:12:26,000 --> 00:12:41,000 [Música] 54 00:12:41,000 --> 00:12:50,000 [Música] 55 00:12:50,000 --> 00:13:11,000 [Música] 56 00:13:11,000 --> 00:13:19,000 [Música] 57 00:13:19,000 --> 00:13:29,000 [Música] 58 00:13:29,000 --> 00:13:39,000 [Música] 59 00:13:39,000 --> 00:13:48,000 [Música] 60 00:13:48,000 --> 00:13:58,000 [Música] 61 00:13:58,000 --> 00:14:08,000 [Música] 62 00:14:08,000 --> 00:14:16,000 [Música] 63 00:14:16,000 --> 00:14:22,000 [Música] 64 00:14:22,000 --> 00:14:31,000 [Música] 65 00:14:31,000 --> 00:14:42,000 [Música] 66 00:14:42,000 --> 00:15:02,000 [Música] 67 00:15:02,000 --> 00:15:10,000 [Música] 68 00:15:10,000 --> 00:15:30,000 [Música] 69 00:15:30,000 --> 00:15:39,000 [Música] 70 00:15:39,000 --> 00:15:51,000 [Música] 71 00:15:51,000 --> 00:16:00,000 [Música] 72 00:16:00,000 --> 00:16:08,000 [Música] 73 00:16:08,000 --> 00:16:18,000 [Música] 74 00:16:18,000 --> 00:16:28,000 [Música] 75 00:16:28,000 --> 00:16:37,000 [Música] 76 00:16:37,000 --> 00:16:47,000 [Música] 77 00:16:47,000 --> 00:16:58,000 [Música] 78 00:16:58,000 --> 00:17:06,000 [Música] 79 00:17:06,000 --> 00:17:16,000 [Música] 80 00:17:16,000 --> 00:17:26,000 [Música] 81 00:17:26,000 --> 00:17:34,000 [Música] 82 00:17:34,000 --> 00:17:50,000 [Música] 83 00:17:50,000 --> 00:17:57,000 [Música] 84 00:17:57,000 --> 00:18:03,000 [Música] 85 00:18:03,000 --> 00:18:24,000 [Música] 86 00:18:24,000 --> 00:18:32,000 [Música] 87 00:18:32,000 --> 00:18:39,000 [Música] 88 00:18:39,000 --> 00:18:43,000 [Música] 89 00:18:43,000 --> 00:18:52,000 [Música] 90 00:18:52,000 --> 00:19:01,000 [Música] 91 00:19:01,000 --> 00:19:06,000 [Música] 92 00:19:06,000 --> 00:19:11,000 [Música] 93 00:19:11,000 --> 00:19:21,000 [Música] 94 00:19:21,000 --> 00:19:29,000 [Música] 95 00:19:29,000 --> 00:19:34,000 [Música] 96 00:19:34,000 --> 00:19:44,000 [Música] 97 00:19:44,000 --> 00:19:48,000 [Música] 98 00:19:48,000 --> 00:19:52,000 [Música] 99 00:19:52,000 --> 00:19:56,000 [Música] 100 00:19:56,000 --> 00:20:22,000 [Música] 101 00:20:22,000 --> 00:20:37,000 [Música] 102 00:20:37,000 --> 00:20:41,000 [Música] 103 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 [Música] 104 00:20:43,000 --> 00:20:45,000 [Música] 105 00:20:45,000 --> 00:20:47,000 [Música] 106 00:20:47,000 --> 00:20:49,000 [Música] 107 00:20:49,000 --> 00:20:55,000 [Música] 108 00:20:55,000 --> 00:21:16,000 [Música] 109 00:21:16,000 --> 00:21:37,000 [Música] 110 00:21:37,000 --> 00:21:45,000 [Música] 111 00:21:45,000 --> 00:21:53,000 [Música] 112 00:21:53,000 --> 00:21:56,000 [Música] 113 00:21:56,000 --> 00:22:06,000 [Música] 114 00:22:06,000 --> 00:22:14,000 [Música] 115 00:22:14,000 --> 00:22:30,000 [Música] 116 00:22:30,000 --> 00:22:36,000 [Música] 117 00:22:36,000 --> 00:22:40,000 [Música] 118 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 [Música] 119 00:22:42,000 --> 00:22:57,000 [Música] 120 00:22:57,000 --> 00:23:02,000 [Música] 121 00:23:02,000 --> 00:23:06,000 [Música] 122 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 [Música] 123 00:23:08,000 --> 00:23:13,000 [Música] 124 00:23:13,000 --> 00:23:18,000 [Música] 125 00:23:18,000 --> 00:23:29,000 [Música] 126 00:23:29,000 --> 00:23:32,000 [Música] 127 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 [Música] 128 00:23:34,000 --> 00:23:37,740 🥲 129 00:23:37,740 --> 00:23:39,740 igne l'anit xt d'amakre de Pigan, nha? 130 00:23:39,740 --> 00:23:43,740 xt d'amakre d'anit xt d'amakre d'anit xt d'amakre d'anit 131 00:23:43,740 --> 00:23:49,740 xt d'amakre d'anit xt d'amakre d'anit 132 00:23:49,740 --> 00:23:54,740 xt d'amakre d'anit xt d'amakre d'anit 133 00:23:54,740 --> 00:24:00,740 xt d'amakre d'anit xt d'amakre d'anit 134 00:24:00,740 --> 00:24:04,740 xt d'amakre d'anit xt d'amakre d'anit 135 00:24:06,740 --> 00:24:08,740 xt d'amakre d'anit 136 00:24:08,740 --> 00:24:12,740 xt d'amakre d'anit 137 00:24:12,740 --> 00:24:14,740 xt d'amakre d'anit 138 00:24:14,740 --> 00:24:38,740 xt d'amakre d'anit 139 00:24:39,740 --> 00:24:40,740 anit amakre xt 140 00:25:07,740 --> 00:25:08,740 anit amakre xt 141 00:25:08,740 --> 00:25:15,740 anit amakre xt 142 00:25:15,740 --> 00:25:20,740 anit amakre xt 143 00:25:20,740 --> 00:25:21,740 anit amakre xt 144 00:25:21,740 --> 00:25:25,740 anit amakre xt 145 00:25:26,740 --> 00:25:27,740 anit amakre xt 146 00:25:28,740 --> 00:25:29,740 anit amakre xt 147 00:25:29,740 --> 00:25:50,740 anit amakre xt 148 00:25:51,740 --> 00:25:52,740 anit amakre xt 149 00:25:53,740 --> 00:25:54,740 anit amakre xt 150 00:25:55,740 --> 00:25:56,740 anit amakre xt 151 00:25:57,740 --> 00:25:58,740 anit amakre xt 152 00:25:59,740 --> 00:26:00,740 anit amakre xt 153 00:26:01,740 --> 00:26:02,740 anit amakre xt 154 00:26:02,740 --> 00:26:05,240 ᕍᕖᖟᶁ ᕁ ᕖ�》កᕟ�夾 �haul សፘៜ� 155 00:26:05,240 --> 00:26:05,620 voladura. 156 00:26:05,620 --> 00:26:06,813 Birmania 157 00:26:06,813 --> 00:26:08,813 - ¿Hola? - Oyá, soy Samuel. 158 00:26:08,813 --> 00:26:11,493 - Sí ? - Disculpe la insistencia, pero pude regresar. 159 00:26:11,493 --> 00:26:13,733 Te espero esta tarde a las 9h en la puerta del estanco. 160 00:26:13,733 --> 00:26:14,293 champerete. 161 00:26:14,293 --> 00:26:15,493 Cuento contigo. 162 00:26:15,493 --> 00:26:18,173 - Sí ? - Disculpe la insistencia, pero pude regresar. 163 00:26:18,173 --> 00:26:20,283 Te espero esta tarde a las 9h en la puerta del estanco. 164 00:26:20,283 --> 00:26:20,973 champerete. 165 00:26:20,973 --> 00:26:22,173 Cuento contigo. 166 00:26:22,173 --> 00:26:24,173 (Bip, bip, bip, bip) 167 00:26:24,173 --> 00:26:47,373 - Mírame, el mundo. 168 00:26:47,373 --> 00:26:49,373 (Bip, bip, bip, bip) 169 00:26:49,373 --> 00:26:51,573 (Bip, bip, bip, bip) 170 00:26:51,573 --> 00:26:53,773 (Bip, bip, bip, bip) 171 00:26:53,773 --> 00:26:55,973 (Bip, bip, bip, bip) 172 00:26:55,973 --> 00:26:58,173 (Bip, bip, bip, bip) 173 00:26:58,173 --> 00:27:00,373 - Navidad, Edward de las Islas Salomón. 174 00:27:00,373 --> 00:27:01,573 Amigo tu cinturón. 175 00:27:01,573 --> 00:27:02,773 Está bien. 176 00:27:02,773 --> 00:27:06,973 No estoy seguro de que vengas. 177 00:27:06,973 --> 00:27:11,173 - Creo que te he visto en alguna parte antes. 178 00:27:11,173 --> 00:27:14,573 - Me voy, ya voy. 179 00:27:14,573 --> 00:27:16,573 (Bip, bip, bip, bip) 180 00:27:16,573 --> 00:27:18,773 (Bip, bip, bip, bip) 181 00:27:18,773 --> 00:27:20,973 (Bip, bip, bip, bip) 182 00:27:20,973 --> 00:27:23,173 (Bip, bip, bip, bip) 183 00:27:23,173 --> 00:27:25,373 (Bip, bip, bip, bip) 184 00:27:25,373 --> 00:27:27,573 (Bip, bip, bip, bip) 185 00:27:27,573 --> 00:27:29,773 - ¿Adónde vamos? 186 00:27:29,773 --> 00:27:31,973 - Te recordaremos. - Qué ? 187 00:27:31,973 --> 00:27:33,173 - Del corte. 188 00:27:33,173 --> 00:27:38,173 Star, llámalo. 189 00:27:44,373 --> 00:27:46,373 - Hola ? - Sí. 190 00:27:46,373 --> 00:27:47,573 - Son las alfombras. 191 00:27:47,573 --> 00:27:50,773 - ENTONCES ? ¿Está bien para el viaje corto? 192 00:27:50,773 --> 00:27:53,773 - 500 bolas más, está bien. 193 00:27:53,773 --> 00:27:55,973 - Sí, funciona. 194 00:28:13,373 --> 00:28:15,373 - Ah, pero ¿qué estás haciendo? 195 00:28:15,373 --> 00:28:18,773 - Tengo que ver que no tienes ningún interés en luchar. 196 00:28:18,773 --> 00:28:20,973 - ¡Déjame ir! 197 00:28:20,973 --> 00:28:28,773 - Si la señora quiere bajar, 198 00:28:28,773 --> 00:28:31,973 Bueno, dale algo de dinero para que te lo traiga. 199 00:28:31,973 --> 00:28:34,173 - ¡Déjame ir! 200 00:28:34,173 --> 00:28:36,373 - ¡Oh! 201 00:28:36,373 --> 00:28:38,573 - Shh, L'Oréal, 202 00:28:38,573 --> 00:28:40,773 pero confiémosmelo a mí. 203 00:28:40,773 --> 00:28:42,973 Tu confianza. 204 00:28:43,373 --> 00:28:44,373 Sí. 205 00:28:44,373 --> 00:28:48,373 Levanta el pie. 206 00:28:48,373 --> 00:28:50,573 Entonces. 207 00:28:50,573 --> 00:28:52,773 Avance. 208 00:28:52,773 --> 00:29:22,373 ... 209 00:29:22,573 --> 00:29:24,573 - Dime que lo disfrutas. 210 00:29:24,573 --> 00:29:26,773 - ¡Ah, qué bonito! 211 00:29:26,773 --> 00:29:34,973 ... 212 00:29:34,973 --> 00:29:37,173 - Hice un trato esta tarde. 213 00:29:37,173 --> 00:29:39,373 Por eso te estoy haciendo esto. 214 00:29:39,573 --> 00:29:58,573 ... 215 00:29:58,573 --> 00:30:00,773 - Qué estás haciendo ? 216 00:30:00,973 --> 00:30:09,573 ... 217 00:30:09,573 --> 00:30:11,773 - Te amo. 218 00:30:11,773 --> 00:30:15,573 ... 219 00:30:15,573 --> 00:30:17,773 Nunca volveremos a casa. 220 00:30:17,773 --> 00:30:20,973 - ¿Cómo te llamas, Samuel? 221 00:30:20,973 --> 00:30:23,173 - No tengo uno, no nací. 222 00:30:23,173 --> 00:30:25,373 - ¿Qué te dio tanto para nacer? 223 00:30:25,373 --> 00:30:27,573 - Eso me preguntas. 224 00:30:27,573 --> 00:30:29,773 - Vamos, ven al mundo, Samuel. 225 00:30:29,973 --> 00:30:42,773 ... 226 00:30:42,973 --> 00:31:03,773 ... 227 00:31:03,773 --> 00:31:06,773 - Hola ? - Ah, tenía miedo. 228 00:31:06,773 --> 00:31:08,973 Llevo una hora esperando. 229 00:31:08,973 --> 00:31:11,173 Elijo que te hayas ido para siempre. 230 00:31:11,373 --> 00:31:13,373 - Pero ella no me abandonará. 231 00:31:13,373 --> 00:31:14,573 ... 232 00:31:14,573 --> 00:31:15,773 - Para comerlo, tengo hambre. 233 00:31:15,773 --> 00:31:17,973 - No hay nada en casa. ¿Mi destino? 234 00:31:17,973 --> 00:31:20,173 - No es dinero. ¿Me estás mirando? 235 00:31:20,173 --> 00:31:21,373 - Sí. 236 00:31:21,373 --> 00:31:26,173 ... 237 00:31:26,173 --> 00:31:28,373 - ¿Te gusta jugar? - Preciso. 238 00:31:28,373 --> 00:31:30,573 - En el póquer, por ejemplo. 239 00:31:30,573 --> 00:31:32,773 Hubo un tiempo en que me ganaba la vida así. 240 00:31:32,773 --> 00:31:35,973 - Ganado ? - Perdido, si lo prefieres. 241 00:31:35,973 --> 00:31:38,173 - ¿Por qué me cuentas esto ahora? 242 00:31:38,173 --> 00:31:40,373 - De esa manera sabrás con quién tienes que tratar. 243 00:31:40,573 --> 00:31:51,373 ... 244 00:31:51,373 --> 00:31:52,573 - Entonces. 245 00:31:52,573 --> 00:31:54,173 ... 246 00:31:54,173 --> 00:31:55,373 - Adiós. 247 00:31:55,373 --> 00:32:05,573 ... 248 00:32:05,573 --> 00:32:07,773 - Garsan, por favor. 249 00:32:07,773 --> 00:32:09,573 - ¿Sí, señor? 250 00:32:09,773 --> 00:32:11,773 - Tendrás limón, por favor. 251 00:32:11,773 --> 00:32:13,973 - ¿Con navarin, limón? 252 00:32:13,973 --> 00:32:17,173 - Le puse limón por todos lados. Soy del sur, de Saint-Douane. 253 00:32:17,173 --> 00:32:19,373 - Muy bien, señor. 254 00:32:19,373 --> 00:32:24,573 ... 255 00:32:24,573 --> 00:32:26,773 - Ahí tiene, señor. - GRACIAS. 256 00:32:26,773 --> 00:32:28,973 - ¿Garsan? 257 00:32:28,973 --> 00:32:32,173 - Sí, señor. - Tu limón está podrido. 258 00:32:32,173 --> 00:32:34,373 - Disculpe, señor. 259 00:32:34,373 --> 00:32:36,573 ... 260 00:32:36,573 --> 00:32:38,773 - No sé cómo puede hacerle cosas a tu gente asquerosa. 261 00:32:38,973 --> 00:32:40,973 Mi madre con dos defectos fue sublime. 262 00:32:40,973 --> 00:32:43,173 - Los alcaldes. 263 00:32:43,173 --> 00:32:45,373 -Garsan. 264 00:32:45,373 --> 00:32:47,573 - ¿Sí, señor? 265 00:32:47,573 --> 00:32:49,773 - Puedes borrarlo. 266 00:32:49,773 --> 00:32:51,973 - Estoy esperando que termine la señora, señor. 267 00:32:51,973 --> 00:32:54,173 - Por favor. 268 00:32:54,173 --> 00:32:58,373 ... 269 00:32:58,373 --> 00:33:00,573 - Y las migas. 270 00:33:00,573 --> 00:33:08,773 ... 271 00:33:08,773 --> 00:33:16,573 ... 272 00:33:16,573 --> 00:33:18,773 - El mapa, por favor. 273 00:33:18,773 --> 00:33:21,973 ... 274 00:33:21,973 --> 00:33:25,173 - ¿Lija? - No he terminado. 275 00:33:25,173 --> 00:33:27,373 ... 276 00:33:27,373 --> 00:33:30,573 - Ah, gracias, bebo. - Un café, por favor. 277 00:33:30,573 --> 00:33:32,773 - Dos cafés. - Y la factura también. 278 00:33:32,773 --> 00:33:34,973 - Me trae la cuenta. 279 00:33:34,973 --> 00:33:37,173 Garsan. 280 00:33:37,373 --> 00:33:45,773 ... 281 00:33:45,773 --> 00:33:47,973 - La factura de Madame. 282 00:33:47,973 --> 00:33:54,173 ... 283 00:33:54,173 --> 00:33:56,373 - Tienes paciencia, eh. 284 00:33:56,373 --> 00:33:58,083 - Para mí, en este lugar, caemos el clip y los bienes de 285 00:33:58,083 --> 00:33:58,573 nuestros rayos. 286 00:33:58,573 --> 00:34:01,773 ... 287 00:34:01,773 --> 00:34:03,973 - GRACIAS. 288 00:34:04,173 --> 00:34:30,173 ... 289 00:34:30,173 --> 00:34:33,373 - No me haces soñar, me cabreas, Samuel. 290 00:34:33,573 --> 00:34:35,573 - Naciste pobre, yo también. 291 00:34:35,573 --> 00:34:38,163 - No tienes que hacérmelo de la manera natural, en el 292 00:34:38,163 --> 00:34:38,773 tipo pintoresco, 293 00:34:38,773 --> 00:34:40,973 en el género gigoló, macro, enco. 294 00:34:40,973 --> 00:34:44,173 - Estás bajando bien, bien hecho, eres inteligente, bien hecho. 295 00:34:44,173 --> 00:34:47,373 - Me pides que te la chupe, te la chupo, bravo. 296 00:34:47,373 --> 00:34:49,573 - Pero todo termina ahí. 297 00:34:49,573 --> 00:34:52,773 - En la vida cotidiana, me cabreas. 298 00:34:52,773 --> 00:34:54,973 - ¿Eres tú? - No. 299 00:34:54,973 --> 00:34:57,173 - Porque no vas a acostumbrarte a molestarme. 300 00:34:57,173 --> 00:34:58,173 así, sería una pena. 301 00:34:58,173 --> 00:35:00,373 - Entonces, aquí están las cartas del juego. 302 00:35:00,573 --> 00:35:02,863 - No tienes delante a un burgués estúpido que 303 00:35:02,863 --> 00:35:04,573 Ven y pide que le dispares. 304 00:35:04,573 --> 00:35:06,773 No tienes una chica que se enamore de tus hermosos ojos. 305 00:35:06,773 --> 00:35:08,483 no tienes histeria loca por su culo, tienes a alguien 306 00:35:08,483 --> 00:35:08,973 más. 307 00:35:08,973 --> 00:35:11,933 - ¿Quién es el otro? - Ella es una que los ha visto todos. 308 00:35:11,933 --> 00:35:12,173 colores. 309 00:35:12,173 --> 00:35:15,373 Todos los bultos, todos los bultos. 310 00:35:15,373 --> 00:35:17,573 Eso no es lo que le impresionó. 311 00:35:17,573 --> 00:35:19,773 Y no me crean, yo sé lo que es amar, 312 00:35:19,773 --> 00:35:21,973 y lo que es ser amado. 313 00:35:21,973 --> 00:35:24,173 Eso no es todo el circo que me estás montando. 314 00:35:24,173 --> 00:35:27,373 Entonces, es verdad, está bien, puedes estar seguro. 315 00:35:27,573 --> 00:35:30,573 Lo bueno es que vamos a hacer gimnasia. 316 00:35:30,573 --> 00:35:32,773 ¿Te los rompo? 317 00:35:32,773 --> 00:35:34,973 - No, no rompes nada. - Nada mal. 318 00:35:34,973 --> 00:35:39,173 - ENTONCES ? - ENTONCES ? 319 00:35:39,173 --> 00:35:45,173 Entonces, si quieres jugar, juguemos. 320 00:35:45,173 --> 00:35:48,373 Pero verás que una mujer no es lo que piensas. 321 00:35:48,373 --> 00:35:51,573 Ella no es una puta y no es tu madre. 322 00:35:51,573 --> 00:35:55,773 - Sentí que no podíamos aburrirnos contigo. 323 00:35:55,973 --> 00:35:58,973 - Sabía que eras lo suficientemente grande. 324 00:35:58,973 --> 00:36:02,173 Cuando te vi, me llamó la atención. 325 00:36:02,173 --> 00:36:05,373 Incluso desde atrás, es obvio. 326 00:36:05,373 --> 00:36:09,373 Alguien que duerme de espaldas es un asesino. 327 00:36:09,373 --> 00:36:13,373 - ¿Qué hacemos? 328 00:36:13,373 --> 00:36:16,373 - Voy a volver. 329 00:36:16,373 --> 00:36:23,373 - Ana, ¿ya está hecho? 330 00:36:24,373 --> 00:36:26,373 - Lo haré. 331 00:36:26,373 --> 00:36:28,373 - Lo haré ! 332 00:36:28,373 --> 00:36:46,773 - ¡Imberé! 333 00:36:47,173 --> 00:36:49,173 - Lo haré ! 334 00:36:49,573 --> 00:36:51,573 - Lo haré ! 335 00:36:51,973 --> 00:36:53,973 - Lo haré ! 336 00:37:19,973 --> 00:37:21,973 - Es para ti. 337 00:37:21,973 --> 00:37:29,373 - Voy a meterlos en el agua. 338 00:37:29,373 --> 00:37:31,573 - Anoche te equivocaste, a pesar de todo. 339 00:37:31,573 --> 00:37:33,773 - Sí, ¿qué? 340 00:37:33,773 --> 00:37:35,973 - Muaré. 341 00:37:35,973 --> 00:37:47,573 - Joder, su amo, hace calor, ¿qué pasa? 342 00:37:47,573 --> 00:37:49,773 - Ella viene de Inglaterra. 343 00:37:49,773 --> 00:37:51,773 - Qué ? - Son 43. 344 00:37:51,773 --> 00:37:53,973 - 43? ¿De quién es? 345 00:37:53,973 --> 00:37:55,173 - A Felipe. 346 00:37:55,173 --> 00:37:56,373 - ¿Quién es, Felipe? 347 00:37:56,373 --> 00:37:57,573 - Mi amigo. 348 00:37:57,573 --> 00:38:01,773 - Si lo amas y si él te ama, ¿por qué no está aquí? 349 00:38:01,773 --> 00:38:02,973 - Buena pregunta. 350 00:38:02,973 --> 00:38:04,173 - ¿Pero la respuesta? 351 00:38:04,173 --> 00:38:07,373 - No hay respuesta a una pregunta formulada en este tono. 352 00:38:07,373 --> 00:38:08,573 - ¡Oh! 353 00:38:08,573 --> 00:38:10,573 - ¡Oh! 354 00:38:10,573 --> 00:38:24,573 - Cuando vuelvan a casa contigo, Philippe, 355 00:38:24,573 --> 00:38:26,773 ¿Quieres vestirlos así? 356 00:38:26,773 --> 00:38:28,973 - De inmediato. 357 00:38:28,973 --> 00:38:32,173 ¿Y cuándo tienes una reunión con él? 358 00:38:32,173 --> 00:38:34,373 ¿No tienes el agujero que no te llega? 359 00:38:34,373 --> 00:38:36,573 - Hay más en la vida que decadencia. 360 00:38:36,773 --> 00:38:38,773 - Ya no baja, ¿verdad? 361 00:38:38,773 --> 00:38:45,283 - Crees que me vas a soltar con tu cara 362 00:38:45,283 --> 00:38:45,773 ¿De sangre estúpida y mal cruzada? 363 00:38:45,773 --> 00:38:55,773 - Adelante, tómalo. Eso es todo lo que tengo para dar. 364 00:38:55,773 --> 00:38:57,973 - Llevar. 365 00:38:57,973 --> 00:38:59,973 - Llevar. 366 00:38:59,973 --> 00:39:17,173 - Déjalo en paz. 367 00:39:17,173 --> 00:39:19,373 Viste tu cara. 368 00:39:19,373 --> 00:39:26,373 Lo vas a conseguir, te lo voy a mostrar. 369 00:39:27,373 --> 00:39:29,373 - ¿Qué ves? 370 00:39:29,373 --> 00:39:32,373 - A mí. 371 00:39:32,373 --> 00:39:34,573 Yo mojándome por ti. 372 00:39:34,573 --> 00:39:36,773 - Maldita sea, eres fuerte. 373 00:39:36,773 --> 00:39:39,973 - Ven, en algún momento iré. 374 00:39:39,973 --> 00:39:41,973 - Te lo mostraré. 375 00:39:41,973 --> 00:39:44,173 - Te lo mostraré. 376 00:39:44,173 --> 00:39:46,373 - Te lo mostraré. 377 00:39:46,373 --> 00:39:48,573 - Te lo mostraré. 378 00:39:48,573 --> 00:39:50,773 - Te lo mostraré. 379 00:39:50,773 --> 00:39:52,973 - Te lo mostraré. 380 00:39:52,973 --> 00:39:55,173 - Te lo mostraré. 381 00:39:55,173 --> 00:39:57,373 - Te lo mostraré. 382 00:39:57,373 --> 00:39:59,573 - Te lo mostraré. 383 00:39:59,573 --> 00:40:01,773 - Te lo mostraré. 384 00:40:01,773 --> 00:40:03,973 - Te lo mostraré. 385 00:40:03,973 --> 00:40:06,173 - Te lo mostraré. 386 00:40:06,173 --> 00:40:08,373 - Te lo mostraré. 387 00:40:08,573 --> 00:40:10,573 - Te lo mostraré. 388 00:40:10,573 --> 00:40:12,773 - Te lo mostraré. 389 00:40:12,773 --> 00:40:14,973 - Te lo mostraré. 390 00:40:14,973 --> 00:40:17,173 - Te lo mostraré. 391 00:40:17,173 --> 00:40:19,373 - Te lo mostraré. 392 00:40:19,373 --> 00:40:21,573 - Te lo mostraré. 393 00:40:21,573 --> 00:40:23,773 - Te lo mostraré. 394 00:40:23,773 --> 00:40:25,973 - Te lo mostraré. 395 00:40:25,973 --> 00:40:28,173 - Te lo mostraré. 396 00:40:28,173 --> 00:40:30,373 - Te lo mostraré. 397 00:40:30,373 --> 00:40:32,573 - Te lo mostraré. 398 00:40:32,573 --> 00:40:34,773 - Te lo mostraré. 399 00:40:34,773 --> 00:40:36,973 - Te lo mostraré. 400 00:40:37,173 --> 00:40:39,173 - Te lo mostraré. 401 00:40:39,173 --> 00:40:41,373 - Te lo mostraré. 402 00:40:41,373 --> 00:40:43,573 - Te lo mostraré. 403 00:40:43,573 --> 00:40:45,773 - Te lo mostraré. 404 00:40:45,773 --> 00:40:47,973 - Te lo mostraré. 405 00:40:47,973 --> 00:40:50,173 - Te lo mostraré. 406 00:40:50,173 --> 00:40:52,373 - Te lo mostraré. 407 00:40:52,373 --> 00:40:54,573 - Te lo mostraré. 408 00:40:54,573 --> 00:40:56,773 - Te lo mostraré. 409 00:40:56,773 --> 00:40:58,973 - Te lo mostraré. 410 00:40:58,973 --> 00:41:01,173 - Te lo mostraré. 411 00:41:01,173 --> 00:41:03,373 - Te lo mostraré. 412 00:41:03,373 --> 00:41:05,573 - Te lo mostraré. 413 00:41:05,773 --> 00:41:07,773 - Te lo mostraré. 414 00:41:07,773 --> 00:41:09,973 - Te lo mostraré. 415 00:41:09,973 --> 00:41:12,173 - Te lo mostraré. 416 00:41:12,173 --> 00:41:14,373 - Te lo mostraré. 417 00:41:14,373 --> 00:41:16,573 - Te lo mostraré. 418 00:41:16,573 --> 00:41:18,773 - Te lo mostraré. 419 00:41:18,773 --> 00:41:20,973 - Te lo mostraré. 420 00:41:20,973 --> 00:41:23,173 - Te lo mostraré. 421 00:41:23,173 --> 00:41:25,373 - Te lo mostraré. 422 00:41:25,373 --> 00:41:27,573 - Te lo mostraré. 423 00:41:27,573 --> 00:41:29,773 - Te lo mostraré. 424 00:41:29,773 --> 00:41:31,973 - Te lo mostraré. 425 00:41:31,973 --> 00:41:34,173 - Te lo mostraré. 426 00:41:34,373 --> 00:41:36,373 - Te lo mostraré. 427 00:41:36,373 --> 00:41:38,573 - Te lo mostraré. 428 00:41:38,573 --> 00:41:40,773 - Te lo mostraré. 429 00:41:40,773 --> 00:41:42,973 - Te lo mostraré. 430 00:41:42,973 --> 00:41:45,173 - Te lo mostraré. 431 00:41:45,173 --> 00:41:47,373 - Te lo mostraré. 432 00:41:47,373 --> 00:41:49,573 - Te lo mostraré. 433 00:41:49,573 --> 00:41:51,773 - Te lo mostraré. 434 00:41:51,773 --> 00:41:53,973 - Te lo mostraré. 435 00:41:53,973 --> 00:41:56,173 - Te lo mostraré. 436 00:41:56,173 --> 00:41:58,373 - Te lo mostraré. 437 00:41:58,373 --> 00:42:00,573 - Te lo mostraré. 438 00:42:00,573 --> 00:42:02,773 - Te lo mostraré. 439 00:42:02,973 --> 00:42:04,973 - No me mires así. 440 00:42:04,973 --> 00:42:07,173 - No te burles de mí, te lo advierto. 441 00:42:07,173 --> 00:42:09,373 - Sé lo que quieres. 442 00:42:09,373 --> 00:42:11,573 -Nobesia tírame. 443 00:42:11,573 --> 00:42:13,773 - Como los pequeños en la tienda con su novia. 444 00:42:13,773 --> 00:42:15,973 - Como la vida en la ley. 445 00:42:15,973 --> 00:42:19,773 - ¿No dices nada? 446 00:42:19,773 --> 00:42:21,973 - No tengo nada más que decir. 447 00:42:21,973 --> 00:42:24,973 - Eres codicioso y tacaño. 448 00:42:24,973 --> 00:42:28,173 - Si no me doy vuelta, te daré una paliza. 449 00:42:30,373 --> 00:42:33,373 - No me preguntas nada, eres tú quien pagó. 450 00:42:33,373 --> 00:42:35,573 - Querida, muy querida. 451 00:42:35,573 --> 00:42:37,773 - Mientras hagas lo que haces, 452 00:42:37,773 --> 00:42:40,463 No habrá nada realmente posible entre tú y yo. 453 00:42:40,463 --> 00:42:40,973 disminución parcial. 454 00:42:40,973 --> 00:42:43,173 - Si eso es suficiente para ti, está bien. 455 00:42:43,173 --> 00:42:45,373 - Si eso no es suficiente para ti, muévete. 456 00:42:45,373 --> 00:42:47,573 - Eres fuerte. 457 00:42:47,573 --> 00:42:49,773 - Pero yo sería más fuerte que tú. 458 00:42:49,773 --> 00:42:51,973 - Estamos de vuelta en el gran juego. 459 00:42:51,973 --> 00:42:55,173 - Es una parte que no dejas. 460 00:42:55,173 --> 00:42:57,173 - No sé si es eso. 461 00:42:57,173 --> 00:42:59,373 - No sé si es eso. 462 00:42:59,373 --> 00:43:01,573 - Pero eso es todo. 463 00:43:01,573 --> 00:43:04,773 - Si quieres preguntarme algo, llámame allí. 464 00:43:04,773 --> 00:43:06,973 - GRACIAS. 465 00:43:06,973 --> 00:43:10,173 - Es para preguntar por mí, no tiene sentido. 466 00:43:10,173 --> 00:43:17,173 - En lo que dices hay algo que suena a mentira. 467 00:43:17,173 --> 00:43:20,373 No sé qué es, pero no suena bien. 468 00:43:20,373 --> 00:43:22,573 - ¿Qué es hablar? 469 00:43:22,573 --> 00:43:24,773 - Tienes que ver. 470 00:43:24,973 --> 00:43:26,973 - Te diré que está bien. 471 00:43:26,973 --> 00:43:29,173 - Ah, eso me hace feliz. 472 00:43:29,173 --> 00:43:31,373 - Pero está bien, todo está bien. 473 00:43:31,373 --> 00:43:33,573 Trabajo mucho, escribo. 474 00:43:33,573 --> 00:43:35,773 Me alegra decirte que está bien. 475 00:43:35,773 --> 00:43:37,973 - Ah, eso me hace feliz. 476 00:43:37,973 --> 00:43:40,173 - Te diré que está bien. 477 00:43:40,173 --> 00:43:42,373 - Te diré que está bien. 478 00:43:42,373 --> 00:43:44,573 - Te diré que está bien. 479 00:43:44,573 --> 00:43:46,773 - Ah, eso me hace feliz. 480 00:43:46,773 --> 00:43:48,973 - Te diré que está bien. 481 00:43:48,973 --> 00:43:51,173 - Ah, está bien, todo está bien. 482 00:43:51,173 --> 00:43:53,373 Trabajo mucho, escribo. 483 00:43:53,573 --> 00:43:56,573 Estoy feliz de poder terminar el texto para Nicolas. 484 00:43:56,573 --> 00:43:57,573 a tiempo. 485 00:43:57,573 --> 00:43:59,773 Cómo estás. 486 00:43:59,773 --> 00:44:01,973 ¿Me estás diciendo algo? 487 00:44:01,973 --> 00:44:04,173 - Te estoy escuchando. 488 00:44:04,173 --> 00:44:06,373 - Te digo que está bien. 489 00:44:06,373 --> 00:44:08,573 Y tú ? 490 00:44:08,573 --> 00:44:10,773 - Con tus aguas y medias, pero bastante bien. 491 00:44:10,773 --> 00:44:12,973 - Bien. 492 00:44:12,973 --> 00:44:16,173 Escucha, te llamaré pronto. 493 00:44:16,173 --> 00:44:22,173 - Dime, si has hecho algo para decírmelo. 494 00:44:22,373 --> 00:44:24,373 Conocí a alguien, eso es todo. 495 00:44:24,373 --> 00:44:25,573 - Ya. 496 00:44:25,573 --> 00:44:27,773 - ¿Cómo ya? 497 00:44:27,773 --> 00:44:29,973 ¿Qué estás diciendo? 498 00:44:29,973 --> 00:44:32,173 - Nada. 499 00:44:32,173 --> 00:44:34,373 ¿Y estás feliz? 500 00:44:34,373 --> 00:44:37,573 - Sí. Es una muy buena persona, muy fascinante. 501 00:44:37,573 --> 00:44:39,773 - Bien. 502 00:44:39,773 --> 00:44:41,973 Podemos trabajar bien, cuidamos de ti. 503 00:44:41,973 --> 00:44:44,463 Ahí os dejo, tengo que tener el post antes 504 00:44:44,463 --> 00:44:45,173 Preocúpate por eso. 505 00:44:45,173 --> 00:44:47,373 - Besarte muy fuerte. 506 00:44:47,373 --> 00:44:49,373 - Sí. 507 00:44:49,373 --> 00:45:10,373 - Buen día. Estás en comunicación con el contestador. 508 00:45:10,373 --> 00:45:11,573 por Philip Forster. 509 00:45:12,573 --> 00:45:14,573 - Buen día. 510 00:45:15,573 --> 00:45:17,573 - Buen día. 511 00:45:17,573 --> 00:45:19,573 - Buen día. 512 00:45:20,573 --> 00:45:22,573 - Buen día. 513 00:45:23,573 --> 00:45:25,573 - Buen día. 514 00:45:26,573 --> 00:45:28,573 - Buen día. 515 00:45:29,573 --> 00:45:31,573 - Buen día. 516 00:45:32,573 --> 00:45:34,573 - Buen día. 517 00:45:35,573 --> 00:45:37,573 - Buen día. 518 00:45:38,573 --> 00:45:40,573 - Buen día. 519 00:45:41,573 --> 00:45:43,573 - Buen día. 520 00:45:44,573 --> 00:45:46,573 - Buen día. 521 00:45:46,573 --> 00:45:48,573 - Buen día. 522 00:45:49,573 --> 00:45:51,573 - Buen día. 523 00:45:52,573 --> 00:45:54,573 - Buen día. 524 00:45:54,573 --> 00:46:21,573 ... 525 00:46:21,573 --> 00:46:23,773 - ¿Estás bien? 526 00:46:23,973 --> 00:46:25,973 - Está bien. 527 00:46:25,973 --> 00:46:28,173 - ¿Puedo hacer algo por ti? 528 00:46:28,173 --> 00:46:30,373 - No, gracias. Todo estará bien. 529 00:46:30,373 --> 00:46:49,573 ... 530 00:46:49,573 --> 00:46:52,313 - No puedes volver al volante si no te sientes 531 00:46:52,313 --> 00:46:52,773 ¿bien? 532 00:46:52,973 --> 00:46:54,973 - Pasaré por aquí eventualmente. 533 00:46:54,973 --> 00:46:57,173 - ¿Adónde vas? 534 00:46:57,173 --> 00:47:00,373 - Milouze. Creo que voy a renunciar a Tressant Paris. 535 00:47:00,373 --> 00:47:02,573 - No es muy prudente. 536 00:47:02,573 --> 00:47:05,773 Si yo fuera tú, conseguiría una habitación y dormiría. 537 00:47:05,773 --> 00:47:08,973 Hay un hotel a 10 km de aquí, decidí parar. 538 00:47:08,973 --> 00:47:11,613 Sígueme, si las cosas no van bien, llámame. 539 00:47:11,613 --> 00:47:12,173 faro. 540 00:47:12,373 --> 00:47:31,373 ... 541 00:47:31,373 --> 00:47:33,573 - ¿Puedo hacerte una pregunta? 542 00:47:33,573 --> 00:47:35,773 - Por supuesto. 543 00:47:35,773 --> 00:47:38,573 - ¿Te ha pasado alguna vez sentirte atraído por 544 00:47:38,573 --> 00:47:40,973 ¿Alguien que te asustó? 545 00:47:41,173 --> 00:47:44,173 - Alguien como un iceberg. 546 00:47:44,173 --> 00:47:47,423 Ves una pieza en la superficie, pero lo sabes. 547 00:47:47,423 --> 00:47:48,373 está debajo. 548 00:47:48,373 --> 00:47:53,573 ... 549 00:47:53,573 --> 00:47:55,773 - Sabes, yo soy... 550 00:47:55,773 --> 00:47:58,973 Como todos los hombres, soy un cobarde. 551 00:47:58,973 --> 00:48:00,173 ... 552 00:48:00,173 --> 00:48:02,373 Me gusta mi paz y tranquilidad. 553 00:48:02,373 --> 00:48:04,973 ... 554 00:48:04,973 --> 00:48:08,453 Es linda tu forma de hablar, así, directa, 555 00:48:08,453 --> 00:48:10,373 un hombre que no conoces. 556 00:48:10,573 --> 00:48:14,773 ... 557 00:48:14,773 --> 00:48:16,973 - ¿Estás recuperando algo? 558 00:48:16,973 --> 00:48:20,173 - No. Me voy a dormir. 559 00:48:20,173 --> 00:48:34,373 ... 560 00:48:34,573 --> 00:48:40,373 ... 561 00:48:40,373 --> 00:48:43,573 - ¿Dormimos juntos? - Sí, quiero. 562 00:48:43,573 --> 00:48:45,773 ... 563 00:48:45,773 --> 00:48:48,573 - ¿Nos vemos para tomar un trago? - Sí. 564 00:48:48,573 --> 00:48:52,153 Pero no necesito tener el coraje de dormir con 565 00:48:52,153 --> 00:48:52,773 usted. 566 00:48:52,773 --> 00:48:55,973 ... 567 00:48:55,973 --> 00:48:59,173 - ¿A qué te dedicas? - Vendo alfombras. 568 00:48:59,173 --> 00:49:02,373 - ¿Se ve bien? - Ya no es muy bueno, no. 569 00:49:02,573 --> 00:49:05,823 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 570 00:49:05,823 --> 00:49:06,573 hacer. 571 00:49:06,573 --> 00:49:09,993 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 572 00:49:09,993 --> 00:49:10,773 hacer. 573 00:49:10,773 --> 00:49:14,183 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 574 00:49:14,183 --> 00:49:14,973 hacer. 575 00:49:14,973 --> 00:49:18,383 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 576 00:49:18,383 --> 00:49:19,173 hacer. 577 00:49:19,173 --> 00:49:22,583 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 578 00:49:22,583 --> 00:49:23,373 hacer. 579 00:49:23,373 --> 00:49:26,783 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 580 00:49:26,783 --> 00:49:27,573 hacer. 581 00:49:27,573 --> 00:49:30,763 - Tienes cosas que hacer, pero tienes cosas. 582 00:49:30,763 --> 00:49:31,773 hacer. 583 00:49:31,973 --> 00:49:34,613 - Soy yo quien está loco. te dejare dormir 584 00:49:34,613 --> 00:49:34,973 tranquilo. 585 00:49:34,973 --> 00:49:38,173 - Si es por los condones, no me importa. 586 00:49:38,173 --> 00:49:42,373 - No, no. Es porque no estoy contigo. 587 00:49:42,373 --> 00:49:51,573 ... 588 00:49:51,573 --> 00:49:54,773 - Daño. Fue una muy buena idea. 589 00:49:54,773 --> 00:49:57,973 Estaba empezando a hacerlo mejor. 590 00:49:57,973 --> 00:50:01,173 ... 591 00:50:01,373 --> 00:50:05,373 - Bueno, ahora es el momento de beber un poco de alcohol. 592 00:50:05,373 --> 00:50:11,573 ... 593 00:50:11,573 --> 00:50:13,773 - Te dejo mi teléfono. 594 00:50:13,773 --> 00:50:16,973 Si alguien estaba intentando matarte, puedes intentar llamarme. 595 00:50:16,973 --> 00:50:21,173 No dejaré que esto suceda si estoy cerca. 596 00:50:21,173 --> 00:50:25,373 ... 597 00:50:25,573 --> 00:50:45,573 ... 598 00:50:45,573 --> 00:50:47,004 [Subtítulos de la comunidad Amara.org] 599 00:50:47,004 --> 00:50:50,004 -Pero ayer estuviste en oferta, no detuve la paz. 600 00:50:50,004 --> 00:50:51,204 -Toma el volante. 601 00:50:51,204 --> 00:50:56,004 -Siempre estarás contigo. 602 00:50:56,004 --> 00:50:57,204 Siempre. 603 00:51:15,404 --> 00:51:38,404 ... 604 00:51:38,404 --> 00:51:39,804 -Come, eres hermosa. 605 00:51:39,804 --> 00:51:42,804 -Rodile al menos. 606 00:51:42,804 --> 00:51:44,004 -Comido. 607 00:51:45,004 --> 00:51:46,404 -Te hace parecer pequeño. 608 00:51:46,404 --> 00:51:55,804 -Rapiel Pierre, mi cincel. 609 00:51:55,804 --> 00:52:00,004 -Sabes que te arruina, sí. 610 00:52:00,004 --> 00:52:21,004 ... 611 00:52:21,004 --> 00:52:23,204 -Rossine, pequeña mía, quédate tranquila. 612 00:52:23,204 --> 00:52:24,404 -Tengo el gato del bar. 613 00:52:25,404 --> 00:52:26,404 -Comido. 614 00:52:26,404 --> 00:52:36,604 ... 615 00:52:36,804 --> 00:53:04,804 ... 616 00:53:04,804 --> 00:53:06,004 -Perdóname. 617 00:53:06,204 --> 00:53:07,204 -¿Qué es? 618 00:53:07,204 --> 00:53:08,404 -Estamos rompiendo. 619 00:53:08,404 --> 00:53:12,604 -Bueno, rápido. 620 00:53:12,604 --> 00:53:27,804 ... 621 00:53:28,004 --> 00:53:36,604 ... 622 00:53:36,604 --> 00:53:38,804 -Te amo, te amo tanto que me voy a morir. 623 00:53:38,804 --> 00:53:43,004 ¿Vamos a tu casa? 624 00:53:43,004 --> 00:53:47,004 -No. 625 00:53:47,004 --> 00:53:49,604 No vamos a mi casa, vamos a la tuya. 626 00:53:49,604 --> 00:53:51,604 -No tengo casa. 627 00:53:51,604 --> 00:53:53,604 -No no, ¿no hay casa? 628 00:53:53,604 --> 00:53:54,804 -No. 629 00:53:54,804 --> 00:53:57,004 -Yo tampoco. 630 00:53:57,204 --> 00:53:58,604 -No importa, nos vamos al hotel. 631 00:53:58,604 --> 00:53:59,804 ¿Pagas por el hotel? 632 00:53:59,804 --> 00:54:01,804 -No entiendo. 633 00:54:01,804 --> 00:54:03,404 -Lo entiendes muy bien. 634 00:54:03,404 --> 00:54:06,404 -Pero es una estupidez, vamos a gastar dinero para nada. 635 00:54:06,404 --> 00:54:08,804 -Pues sí. 636 00:54:08,804 --> 00:54:11,204 Vamos a perder dinero por nada. 637 00:54:11,204 --> 00:54:14,604 -Sí, lo arruiné en el póquer. 638 00:54:14,604 --> 00:54:16,804 ¿Es eso lo que querías que dijera? 639 00:54:16,804 --> 00:54:20,404 Bueno, ganaste, ¿estás feliz? 640 00:54:21,404 --> 00:54:35,804 ... 641 00:54:35,804 --> 00:54:37,004 -¿Cuánto? 642 00:54:37,004 --> 00:54:38,604 -Nada para el pase, los que no tienen la habitación. 643 00:54:38,604 --> 00:54:39,804 -¿Te lo avisaré con antelación? 644 00:54:39,804 --> 00:54:42,004 -Está bien, sigo adelante, entra en mí. 645 00:54:50,004 --> 00:54:51,804 -Quería darle un pequeño giro a todo contigo. 646 00:54:51,804 --> 00:54:55,004 -Hotel o nada, ¿a quién quieras? 647 00:54:55,004 --> 00:54:59,204 -Jódete, chúpate, 648 00:54:59,204 --> 00:55:02,404 comerte el culo y amarte hasta la muerte. 649 00:55:02,404 --> 00:55:07,404 ... 650 00:55:07,404 --> 00:55:36,404 ... 651 00:55:37,404 --> 00:56:03,404 ... 652 00:56:03,404 --> 00:56:04,804 -Te follaré toda la noche. 653 00:56:05,804 --> 00:56:10,804 ... 654 00:56:10,804 --> 00:56:12,004 -No me gustaría que me pusieran. 655 00:56:12,004 --> 00:56:15,004 No tanto, digo. 656 00:56:15,004 --> 00:56:19,004 Me estoy tomando mi tiempo, te follaremos. 657 00:56:19,004 --> 00:56:25,804 -¡Ah! 658 00:56:25,804 --> 00:56:27,004 -¡Ah! 659 00:56:27,004 --> 00:56:28,204 -¡Ah! 660 00:56:28,204 --> 00:56:29,404 -¡Ah! 661 00:56:29,404 --> 00:56:30,604 -¡Ah! 662 00:56:30,604 --> 00:56:31,804 -¡Ah! 663 00:56:31,804 --> 00:56:33,004 -¡Ah! 664 00:56:33,004 --> 00:56:34,204 -¡Ah! 665 00:56:34,404 --> 00:56:35,404 -¿Qué te pasa, el cazador de gangas? 666 00:56:35,404 --> 00:56:37,404 ¿Qué tienes? 667 00:56:37,404 --> 00:56:44,604 ... 668 00:56:44,604 --> 00:56:45,804 Dime. 669 00:56:45,804 --> 00:56:47,604 -Es tan raro, tú. 670 00:56:47,604 --> 00:56:52,804 -¿Tienes miedo de mí? 671 00:56:52,804 --> 00:56:55,204 -¿Debería tener miedo? 672 00:56:55,204 --> 00:56:59,804 -Tal vez sí. 673 00:57:00,804 --> 00:57:05,804 ... 674 00:57:05,804 --> 00:57:07,004 -¿Qué es? 675 00:57:07,004 --> 00:57:09,004 -Voy a orinar. 676 00:57:09,004 --> 00:57:12,004 Y no voy a terminar nada de lo que comencé. 677 00:57:12,004 --> 00:57:26,004 ... 678 00:57:26,204 --> 00:57:35,404 ... 679 00:57:35,404 --> 00:57:36,604 -Joder, me obligas. 680 00:57:36,604 --> 00:57:41,404 ... 681 00:57:41,404 --> 00:57:42,604 -Quien una vez me dio tres razones. 682 00:57:42,604 --> 00:57:45,804 ... 683 00:57:45,804 --> 00:57:48,004 Antes, hubiera querido que fuéramos juntos, cargándola. 684 00:57:48,004 --> 00:57:50,204 Pero estás de acuerdo, nací la primera vez. 685 00:57:50,204 --> 00:57:51,404 -¿Por qué no vamos? 686 00:57:51,404 --> 00:57:52,604 -Ya no tengo cédula de identidad. 687 00:57:52,804 --> 00:57:56,804 ... 688 00:57:56,804 --> 00:57:59,004 -¿Qué estás haciendo, Samy, con tu vida? 689 00:57:59,004 --> 00:58:00,204 -¿Por qué me preguntas eso? 690 00:58:00,204 --> 00:58:03,204 ... 691 00:58:03,204 --> 00:58:05,404 Hubo un momento en mi vida en el que gané mucho dinero. 692 00:58:05,404 --> 00:58:06,604 Me equivoqué. 693 00:58:06,604 --> 00:58:07,804 ... 694 00:58:07,804 --> 00:58:09,004 Ahora debo dinero. 695 00:58:09,004 --> 00:58:15,204 ... 696 00:58:15,204 --> 00:58:16,404 Esta habitación es buena. 697 00:58:16,404 --> 00:58:18,604 ... 698 00:58:18,604 --> 00:58:19,804 Esto es algo grandioso que tendré. 699 00:58:19,804 --> 00:58:21,004 ... 700 00:58:21,004 --> 00:58:22,204 Necesito espacio. 701 00:58:22,404 --> 00:58:29,804 ... 702 00:58:29,804 --> 00:58:31,004 Pon tu brazo debajo de mi cabeza. 703 00:58:31,004 --> 00:58:36,204 ... 704 00:58:36,204 --> 00:58:37,404 Hay casi. 705 00:58:37,404 --> 00:58:38,604 Abrázame. 706 00:58:38,604 --> 00:58:43,804 ... 707 00:58:43,804 --> 00:58:45,004 Más cerca. 708 00:58:45,004 --> 00:58:46,204 -Te voy a desengrasar. 709 00:58:46,204 --> 00:58:47,204 -Mantén tu pierna sobre mí. 710 00:58:47,204 --> 00:58:48,404 -¿Así? -Sí. 711 00:58:48,404 --> 00:58:50,404 -Ah, ¿estás bien? -Sí. 712 00:58:50,604 --> 00:58:51,604 -¿Dónde estoy, afuera? 713 00:58:51,604 --> 00:58:53,804 ... 714 00:58:53,804 --> 00:58:55,004 ¿A dónde voy? 715 00:58:55,004 --> 00:59:02,404 ... 716 00:59:02,404 --> 00:59:03,604 -¿Poco afuera? 717 00:59:03,604 --> 00:59:04,804 ... 718 00:59:04,804 --> 00:59:06,004 -No. 719 00:59:06,004 --> 00:59:07,804 ... 720 00:59:07,804 --> 00:59:09,004 -Te amo. 721 00:59:09,004 --> 00:59:10,404 ... 722 00:59:10,404 --> 00:59:11,604 -Bueno, pequeño promedio. 723 00:59:11,604 --> 00:59:13,404 ... 724 00:59:13,404 --> 00:59:14,604 -Finalmente. 725 00:59:14,604 --> 00:59:15,804 -Te amo. 726 00:59:16,004 --> 00:59:23,004 ... 727 00:59:23,004 --> 00:59:24,204 -Me vas a hacer un poco más de tiempo. 728 00:59:24,204 --> 00:59:25,804 ... 729 00:59:25,804 --> 00:59:27,004 -¿Es de él, de ella? 730 00:59:27,004 --> 00:59:29,604 ... 731 00:59:29,604 --> 00:59:30,804 -¿Qué es? 732 00:59:30,804 --> 00:59:32,004 -¿Estabas durmiendo? 733 00:59:32,004 --> 00:59:33,204 -Sí. 734 00:59:33,204 --> 00:59:34,404 -¿Estás bien? 735 00:59:34,404 --> 00:59:35,604 -Sí, ¿por qué? 736 00:59:35,604 --> 00:59:36,804 ... 737 00:59:36,804 --> 00:59:38,004 -¿Hablaste? 738 00:59:38,004 --> 00:59:39,204 -Ah. 739 00:59:39,204 --> 00:59:40,404 -Vuelve a dormir. 740 00:59:40,404 --> 00:59:42,204 ... 741 00:59:42,204 --> 00:59:43,404 ¿Pero qué te pasa? ¿Estás mojado? 742 00:59:43,404 --> 00:59:44,804 ... 743 00:59:45,004 --> 00:59:46,004 -Oh, mierda. 744 00:59:46,004 --> 00:59:47,204 -¿Tienes fiebre? 745 00:59:47,204 --> 00:59:48,404 -Tengo esto de tu vento. 746 00:59:48,404 --> 00:59:50,604 ... 747 00:59:50,604 --> 00:59:51,804 -Mucho. 748 00:59:51,804 --> 00:59:54,404 ... 749 00:59:54,404 --> 00:59:59,404 ... 750 00:59:59,404 --> 01:00:00,604 -Pero sí, para. 751 01:00:00,604 --> 01:00:01,804 -No. 752 01:00:01,804 --> 01:00:03,004 -Sé amable conmigo. 753 01:00:03,004 --> 01:00:04,204 -No. 754 01:00:04,204 --> 01:00:05,404 ... 755 01:00:05,404 --> 01:00:06,604 -No debemos dormir cuando amamos. 756 01:00:06,604 --> 01:00:09,204 ... 757 01:00:09,204 --> 01:00:10,404 -¿Qué estoy diciendo? 758 01:00:10,404 --> 01:00:11,604 ... 759 01:00:11,604 --> 01:00:13,804 -Querías vivir mucho tiempo. 760 01:00:14,004 --> 01:00:15,004 ... 761 01:00:15,004 --> 01:00:16,204 -¿Dices eso? 762 01:00:16,204 --> 01:00:17,404 -Sí. 763 01:00:17,404 --> 01:00:20,604 ... 764 01:00:20,604 --> 01:00:21,804 -Yo también. 765 01:00:21,804 --> 01:00:23,004 -Qué ? 766 01:00:23,004 --> 01:00:25,204 -Ojalá viviéramos todavía mucho tiempo. 767 01:00:25,204 --> 01:00:27,194 -Y por qué hace mucho tiempo que no le respondemos. 768 01:00:27,194 --> 01:00:27,404 ? 769 01:00:27,404 --> 01:00:32,604 ... 770 01:00:32,604 --> 01:00:33,804 -Estamos en contra de ambos. 771 01:00:33,804 --> 01:00:39,204 ... 772 01:00:39,204 --> 01:00:40,404 -Tenemos toda la vida por delante. 773 01:00:40,404 --> 01:00:43,604 ... 774 01:00:43,804 --> 01:00:45,404 -Ah carajo, lo aceptaré. 775 01:00:45,404 --> 01:00:46,604 ... 776 01:00:46,604 --> 01:00:48,404 -Avísame cuando se te ponga dura para poder hacerlo. 777 01:00:48,404 --> 01:00:49,204 algo para ti. 778 01:00:49,204 --> 01:00:50,404 Me siento útil. 779 01:00:50,404 --> 01:00:57,604 ... 780 01:00:57,604 --> 01:00:59,204 -Consigue una habitación. 781 01:00:59,204 --> 01:01:01,204 -Te lo dije, no tengo dinero. 782 01:01:01,204 --> 01:01:02,404 -¿Eres un rodador? 783 01:01:02,404 --> 01:01:03,604 -Me jubilo. 784 01:01:03,604 --> 01:01:05,604 ... 785 01:01:05,604 --> 01:01:07,604 -Te daré 10.000 dólares por entrar. 786 01:01:07,604 --> 01:01:09,034 Luego pierdo la mitad hasta que esté bien. 787 01:01:09,034 --> 01:01:09,604 mejor para ti. 788 01:01:09,604 --> 01:01:10,604 ... 789 01:01:10,604 --> 01:01:12,204 -¿Ese es el precio de mi polla, ya está en oferta? 790 01:01:12,404 --> 01:01:13,804 -No, realmente eres demasiado estúpido. 791 01:01:13,804 --> 01:01:17,404 ... 792 01:01:17,404 --> 01:01:19,404 -Voy a vivir contigo. 793 01:01:19,404 --> 01:01:20,604 Estás contigo. 794 01:01:20,604 --> 01:01:23,204 ... 795 01:01:23,204 --> 01:01:24,404 -¿Vas a vivir conmigo? 796 01:01:24,404 --> 01:01:30,404 ... 797 01:01:30,404 --> 01:01:32,004 -En casa, contigo. 798 01:01:32,004 --> 01:01:35,004 ... 799 01:01:35,004 --> 01:01:36,204 -Ven a vivir conmigo. 800 01:01:36,204 --> 01:01:37,204 ... 801 01:01:37,204 --> 01:01:38,204 -En realidad ? 802 01:01:38,204 --> 01:01:39,004 ... 803 01:01:39,004 --> 01:01:40,204 Realmente lo siento por ti. 804 01:01:40,404 --> 01:01:44,004 ... 805 01:01:44,004 --> 01:01:45,204 -Te lo estoy preguntando. 806 01:01:45,204 --> 01:01:49,204 Ven a vivir conmigo. 807 01:01:49,204 --> 01:02:02,204 ... 808 01:02:02,204 --> 01:02:07,204 ... 809 01:02:07,404 --> 01:02:13,204 ... 810 01:02:13,204 --> 01:02:14,204 -¡Goyelle! 811 01:02:14,204 --> 01:02:27,204 ... 812 01:02:27,204 --> 01:02:28,204 -Te llamaré más tarde. 813 01:02:28,204 --> 01:02:34,204 ... 814 01:02:34,404 --> 01:02:41,204 ... 815 01:02:41,204 --> 01:02:42,204 -Sí ? 816 01:02:42,204 --> 01:02:45,204 -Sí, bueno, llego tarde, llego tarde. 817 01:02:45,204 --> 01:02:47,204 No hay necesidad de enfadarse. 818 01:02:47,204 --> 01:02:49,824 -Oye, yo no tengo máquina, no escribimos como escribimos. 819 01:02:49,824 --> 01:02:51,204 abre un grifo. 820 01:02:51,204 --> 01:02:52,604 -Me los estás rompiendo, Nicolás. 821 01:02:52,604 --> 01:02:54,204 -Sí, yo también. 822 01:02:54,204 --> 01:03:03,204 ... 823 01:03:03,404 --> 01:03:04,404 -Buen día. 824 01:03:04,404 --> 01:03:06,204 -Hola, voy a hablar con Samuel. 825 01:03:06,204 --> 01:03:08,204 -Él no está aquí, no lo hicimos hoy. 826 01:03:08,204 --> 01:03:11,104 -Si lo ves, puedes decirle que Muriel tiene 827 01:03:11,104 --> 01:03:12,204 ¿llamado? 828 01:03:12,204 --> 01:03:14,204 -A ver si lo hacemos esta noche. 829 01:03:14,204 --> 01:03:16,204 -Gracias, adiós. 830 01:03:16,204 --> 01:03:22,204 ... 831 01:03:22,204 --> 01:03:23,204 -Hola ? 832 01:03:23,204 --> 01:03:24,204 -Es Nicolás. 833 01:03:24,204 --> 01:03:27,204 -Vas a empezar a molestarme como esta mañana. 834 01:03:27,204 --> 01:03:29,474 Trabajé todo el día, planeo hacer lo mismo. 835 01:03:29,474 --> 01:03:30,204 toda la noche. 836 01:03:30,204 --> 01:03:32,204 Solo hago etnule y tiro todo. 837 01:03:32,404 --> 01:03:34,204 -Hablas de eso. ¿Qué hay para cenar? 838 01:03:34,204 --> 01:03:35,204 -No quiero salir. 839 01:03:35,204 --> 01:03:36,204 -¿Y si traigo todo lo que necesito? 840 01:03:36,204 --> 01:03:38,204 -Trae café, sobre todo. 841 01:03:38,204 --> 01:03:42,204 ... 842 01:03:42,204 --> 01:03:43,204 -Qué es esto ? 843 01:03:43,204 --> 01:03:44,404 -Bueno, eso es todo, ya terminé. 844 01:03:44,404 --> 01:03:46,204 -Ahí tienes, rutina. 845 01:03:46,204 --> 01:03:47,204 ... 846 01:03:47,204 --> 01:03:49,204 -Entonces, ¿por fin jugamos, champagne? 847 01:03:49,204 --> 01:03:50,204 -Sí. 848 01:03:50,204 --> 01:03:57,204 ... 849 01:03:57,404 --> 01:04:04,204 ... 850 01:04:04,204 --> 01:04:06,204 -Samuel, Nicolás. 851 01:04:06,204 --> 01:04:07,204 -Disculpe, tengo la mano mojada. 852 01:04:07,204 --> 01:04:09,204 -Pero mírala, no me gustan las manos mojadas. 853 01:04:09,204 --> 01:04:10,204 Tienes razón, es desagradable. 854 01:04:10,204 --> 01:04:11,204 -¿Has cenado? 855 01:04:11,204 --> 01:04:12,204 -¿Por qué iba a cenar? 856 01:04:12,204 --> 01:04:13,204 -¿Por qué no cenaste? 857 01:04:13,204 --> 01:04:15,204 -Porque voy a cenar contigo. 858 01:04:15,204 --> 01:04:19,204 ... 859 01:04:19,204 --> 01:04:20,204 -¿Quieres gips finos? 860 01:04:20,204 --> 01:04:22,204 -Sí, soy yo. Rosas también. 861 01:04:22,204 --> 01:04:23,204 Además, ¿no quieres eso? 862 01:04:23,204 --> 01:04:25,204 -Está Pierre, por ejemplo. 863 01:04:25,404 --> 01:04:26,404 Rosas rojas. 864 01:04:26,404 --> 01:04:28,204 Las rosas rojas me parecen magníficas. 865 01:04:28,204 --> 01:04:29,204 -Yo también. 866 01:04:29,204 --> 01:04:31,204 Por eso harás bien en comprarlo. 867 01:04:31,204 --> 01:04:32,204 No me gusta que la gente golpee las flores que me gustan. 868 01:04:32,204 --> 01:04:34,204 -Veo que tienes algo de holgura. 869 01:04:34,204 --> 01:04:39,204 ... 870 01:04:39,204 --> 01:04:40,204 ¿Lo has leído? 871 01:04:40,204 --> 01:04:41,204 -Qué ? 872 01:04:41,204 --> 01:04:43,204 -Leí el último libro de Muriel. 873 01:04:43,204 --> 01:04:44,204 Me gusta el recurso propuesto. 874 01:04:44,204 --> 01:04:46,204 Estoy decepcionado. 875 01:04:46,204 --> 01:04:48,204 -¿Qué estás celebrando, Écrivenne? 876 01:04:48,204 --> 01:04:49,204 -Sí. 877 01:04:49,204 --> 01:04:51,204 Eso es lo que haremos esta noche. 878 01:04:51,204 --> 01:04:52,204 Un texto que he terminado. 879 01:04:52,204 --> 01:04:53,204 -Es increíble. 880 01:04:53,204 --> 01:04:55,204 No pensé que terminaría tan rápido. 881 01:04:55,204 --> 01:04:56,004 -¿Eso es todo? 882 01:04:56,004 --> 01:04:57,004 ... 883 01:04:57,004 --> 01:04:58,004 -Ah. 884 01:04:58,004 --> 01:05:00,004 -Como hemos dicho, no sé leer. 885 01:05:00,004 --> 01:05:01,004 -Mirlo. 886 01:05:01,004 --> 01:05:03,004 ... 887 01:05:03,004 --> 01:05:06,004 -Muriel Meyère, Nicolas Valberg y l'Écrit, están filmando. 888 01:05:06,004 --> 01:05:08,004 Su próxima película está en marcha. 889 01:05:08,004 --> 01:05:10,004 Otro y tiempo de preparación. 890 01:05:10,004 --> 01:05:14,004 ... 891 01:05:14,004 --> 01:05:16,004 Estoy impresionado, me voy a casa. 892 01:05:16,004 --> 01:05:25,004 ... 893 01:05:25,004 --> 01:05:33,804 ... 894 01:05:33,804 --> 01:05:36,804 -Pero ya sabes, es peligroso, eso es seguro. 895 01:05:36,804 --> 01:05:39,804 ... 896 01:05:39,804 --> 01:05:40,804 ¿Qué te dijo? 897 01:05:40,804 --> 01:05:41,804 ¿Qué te dijo? 898 01:05:41,804 --> 01:05:43,804 -¿Estás bien? ¿No te da vergüenza? 899 01:05:43,804 --> 01:05:45,464 -¿Qué crees que le voy a hacer? 900 01:05:45,464 --> 01:05:45,804 a su película? 901 01:05:45,804 --> 01:05:46,804 -¿A qué viniste exactamente? 902 01:05:46,804 --> 01:05:47,804 -Adivinar. 903 01:05:47,804 --> 01:05:50,294 -Lo sospecho, Samuel, ya que te pedí que vivieras. 904 01:05:50,294 --> 01:05:50,804 conmigo. 905 01:05:50,804 --> 01:05:52,804 Pero también te pregunté algo más. 906 01:05:53,004 --> 01:05:54,804 Ya que quieres que te pregunte cosas. 907 01:05:54,804 --> 01:05:56,804 Te pedí respeto y confianza. 908 01:05:56,804 --> 01:05:58,804 ¿Te acuerdas? 909 01:05:58,804 --> 01:06:01,504 No viniste a avisarnos, no viste los lentes. 910 01:06:01,504 --> 01:06:01,804 la cara de mis amigos, 911 01:06:01,804 --> 01:06:03,804 si es posible. 912 01:06:03,804 --> 01:06:05,804 -¿Una confianza, confianza de qué? ¡Eres una puta! 913 01:06:05,804 --> 01:06:07,644 Una puta que irá con chicos incluso sin pañal. 914 01:06:07,644 --> 01:06:07,804 ! 915 01:06:07,804 --> 01:06:09,804 ... 916 01:06:09,804 --> 01:06:10,804 -¿No tienes un poco de escarcha en los bordes del sombrero? 917 01:06:10,804 --> 01:06:12,804 no por casualidad? 918 01:06:12,804 --> 01:06:14,804 -Dame las 10.000 bolas. 919 01:06:14,804 --> 01:06:15,804 -¿Qué 10.000 bolas? 920 01:06:15,804 --> 01:06:17,804 -Lo que me prometiste anoche. 921 01:06:17,804 --> 01:06:18,804 -¿Has encontrado una habitación? 922 01:06:18,804 --> 01:06:19,804 -No lo prometí. 923 01:06:19,804 --> 01:06:21,804 -¿Quieres vivir más conmigo? 924 01:06:22,004 --> 01:06:23,804 -Sí. 925 01:06:23,804 --> 01:06:25,804 -Les prometí una habitación. 926 01:06:25,804 --> 01:06:27,804 ... 927 01:06:27,804 --> 01:06:29,804 -No te pregunté nada. 928 01:06:29,804 --> 01:06:32,554 Si no quisieras dármelo, no me harías prometerlo. 929 01:06:32,554 --> 01:06:32,804 ! 930 01:06:32,804 --> 01:06:35,804 ... 931 01:06:35,804 --> 01:06:37,804 -Sí, disculpa, con todo eso, se me olvidó tu texto. 932 01:06:37,804 --> 01:06:38,804 Cómo estás ? 933 01:06:38,804 --> 01:06:40,804 -Sí. 934 01:06:40,804 --> 01:06:43,804 ... 935 01:06:43,804 --> 01:06:45,804 -Se le olvidó el texto. 936 01:06:45,804 --> 01:06:47,804 ¡Espérame, Nicolás! 937 01:06:47,804 --> 01:06:50,024 Iré contigo, conseguiré algo de dinero. 938 01:06:50,024 --> 01:06:50,804 distribuidor. 939 01:06:51,004 --> 01:07:05,804 ... 940 01:07:05,804 --> 01:07:07,804 -GRACIAS. 941 01:07:07,804 --> 01:07:10,804 ... 942 01:07:10,804 --> 01:07:12,804 -Hola, Philippe de mi parte. 943 01:07:12,804 --> 01:07:14,804 -Pero tienes el campo. 944 01:07:14,804 --> 01:07:16,804 ... 945 01:07:16,804 --> 01:07:18,804 -Ten cuidado, querida. 946 01:07:19,004 --> 01:07:34,804 ... 947 01:07:34,804 --> 01:07:42,804 ... 948 01:07:42,804 --> 01:07:44,804 -En cuanto al resto, había que advertir, no hay 949 01:07:44,804 --> 01:07:46,804 Hombre, eso es mil. 950 01:07:46,804 --> 01:07:48,804 -Me tienes ahí. 951 01:07:48,804 --> 01:07:50,604 -Ese no es el problema. 952 01:07:50,604 --> 01:07:52,604 -¿Cuál es el problema? 953 01:07:52,604 --> 01:07:54,604 -Eso es porque puedo entender a qué te refieres. 954 01:07:54,604 --> 01:07:56,604 -¿Crees que estoy apuntando a tu dinero? 955 01:07:56,604 --> 01:07:58,604 ¿Qué me interesa? No me importa el dinero. 956 01:07:58,604 --> 01:08:01,604 Cuando lo recibí, lo perdí donde lo di. 957 01:08:01,604 --> 01:08:04,604 Es viento, dinero. 958 01:08:04,604 --> 01:08:06,604 Además, tú eres el que tiene el dinero. 959 01:08:06,604 --> 01:08:08,604 Porque no estás seguro de ti mismo, no estás seguro de que te amo. 960 01:08:08,604 --> 01:08:10,504 Y estas buscando la redita de mi 961 01:08:10,504 --> 01:08:10,604 amor. 962 01:08:10,604 --> 01:08:12,604 Eres tú quien se está metiendo conmigo. 963 01:08:12,604 --> 01:08:14,604 -Escucha, no importa, es sólo una cuestión de esan. 964 01:08:14,604 --> 01:08:15,604 Disculpe. 965 01:08:15,604 --> 01:08:17,604 -Eres doblemente molesto. 966 01:08:17,804 --> 01:08:19,604 -Todo el mundo tiene dinero. 967 01:08:19,604 --> 01:08:22,604 -Mauriel, es plateado. 968 01:08:22,604 --> 01:08:25,604 Voy a jugar contigo y lo voy a perder. 969 01:08:25,604 --> 01:08:40,604 -Mauriel, pero ayer, deja un mensaje después del mensaje. 970 01:08:40,604 --> 01:08:41,604 GRACIAS. 971 01:08:41,604 --> 01:08:44,604 -Mauriel, contesta, sé que entraste. 972 01:08:44,804 --> 01:08:48,254 -Yo, háblame. No quiero este dinero. ya te tengo 973 01:08:48,254 --> 01:08:48,604 Lou. 974 01:08:48,604 --> 01:08:50,604 Te hice pagar. 975 01:08:50,604 --> 01:08:53,214 Recoge, no voy a hacer nada. Te amo. no te quiero 976 01:08:53,214 --> 01:08:54,604 perder. ¿Oyes? 977 01:08:54,604 --> 01:08:59,604 -Ven a Boutier. Te amo. 978 01:08:59,604 --> 01:09:02,604 -¿Puedo hacer todo? 979 01:09:02,604 --> 01:09:06,014 -Estuve realmente en Aboitier. Cómprame un brillo 980 01:09:06,014 --> 01:09:06,604 cigarrillo. 981 01:09:06,604 --> 01:09:13,604 -Hacerle cualquier cosa. -Te hago sentir que nos amamos. 982 01:09:14,604 --> 01:09:17,574 -Es un trabajo enorme. -El único sitio de construcción real de mi 983 01:09:17,574 --> 01:09:18,404 Me encantó. 984 01:09:18,404 --> 01:09:46,204 ... 985 01:09:46,404 --> 01:10:05,204 ... 986 01:10:05,204 --> 01:10:07,204 -Vamos, déjate llevar. 987 01:10:07,404 --> 01:10:16,204 ... 988 01:10:16,204 --> 01:10:18,204 -Vamos, esa pierna es bonita. 989 01:10:18,204 --> 01:10:20,204 Todas muy bonitas como tú. 990 01:10:20,204 --> 01:10:23,204 Bebes algo, tengo sed. 991 01:10:23,204 --> 01:10:27,204 -Um... sí me queda algo de champagne. 992 01:10:27,404 --> 01:10:42,204 ... 993 01:10:42,204 --> 01:10:44,204 -Sí, luché. 994 01:10:44,204 --> 01:10:47,824 -Déjame en paz esta noche. me dejas todo 995 01:10:47,824 --> 01:10:48,204 solo. 996 01:10:48,204 --> 01:10:51,554 -Soy despreciable, ¿tú crees eso? nunca lo hiciste 997 01:10:51,554 --> 01:10:52,204 hecho en contra? 998 01:10:52,204 --> 01:10:54,204 -No, pero ahora está ahí. 999 01:10:54,404 --> 01:10:57,514 -En cualquier caso, ya no puedo saber más de ti, 1000 01:10:57,514 --> 01:10:58,204 nunca. 1001 01:10:58,204 --> 01:11:00,204 -Me iré mañana, estoy cansado. 1002 01:11:00,204 --> 01:11:02,204 -Te preocuparás, me dejarás en paz. 1003 01:11:02,204 --> 01:11:07,204 ... 1004 01:11:07,204 --> 01:11:09,204 -Deja tu farsa, te conozco. 1005 01:11:09,204 --> 01:11:11,204 Eres lo suficientemente fuerte para manejar esto. 1006 01:11:11,204 --> 01:11:14,204 Aguantarás a los demás si esto continúa. 1007 01:11:14,204 --> 01:11:15,204 ... 1008 01:11:15,204 --> 01:11:17,204 -Acostarse. 1009 01:11:17,204 --> 01:11:20,204 ... 1010 01:11:20,204 --> 01:11:22,844 No es el lío que esperas del que yo me ocuparé, yo me ocuparé de ello. 1011 01:11:22,844 --> 01:11:23,204 no. 1012 01:11:23,404 --> 01:11:25,204 -Estás completamente loco, pobre Samuel. 1013 01:11:25,204 --> 01:11:26,204 -Devuélvemelo. 1014 01:11:26,204 --> 01:11:29,204 -Yo, detente, aquí no estamos en Pigalle. 1015 01:11:29,204 --> 01:11:53,204 ... 1016 01:11:53,204 --> 01:12:06,004 ... 1017 01:12:06,004 --> 01:12:08,004 -¿Qué sucede contigo? 1018 01:12:08,004 --> 01:12:11,004 ... 1019 01:12:11,004 --> 01:12:13,004 -Solo quiero sentirme tentado. 1020 01:12:13,004 --> 01:12:15,004 ... 1021 01:12:15,004 --> 01:12:17,004 -Buen amigo. 1022 01:12:17,204 --> 01:12:38,004 ... 1023 01:12:38,004 --> 01:12:40,004 -Hola, Kiddidja. 1024 01:12:40,004 --> 01:12:42,004 -Hola, Kiddidja. -¿Cuánto te debo? 1025 01:12:42,004 --> 01:12:44,004 -6 horas, pero puedo esperar hasta el sábado. 1026 01:12:44,004 --> 01:12:47,004 -Pero te hace... -Ayer salí del líquido. 1027 01:12:47,004 --> 01:13:01,804 ... 1028 01:13:01,804 --> 01:13:03,204 -Olvidé que lo gasté todo. 1029 01:13:03,204 --> 01:13:05,804 -¿Puedes hacerlo el miércoles? -No me importa. 1030 01:13:06,004 --> 01:13:33,804 ... 1031 01:13:33,804 --> 01:13:35,804 -Hola señores. 1032 01:13:35,804 --> 01:14:05,604 ... 1033 01:14:05,604 --> 01:14:11,404 ... 1034 01:14:11,404 --> 01:14:12,404 -¿Qué cuenta? 1035 01:14:12,404 --> 01:14:14,404 -¿A qué viniste, a recuperar tu dinero? 1036 01:14:14,404 --> 01:14:22,404 ... 1037 01:14:22,404 --> 01:14:23,404 -Abierto. 1038 01:14:23,604 --> 01:14:36,404 ... 1039 01:14:36,404 --> 01:14:38,404 -Joder, que es bueno ¿no? 1040 01:14:38,404 --> 01:14:39,404 ... 1041 01:14:39,404 --> 01:14:41,404 -¿Sabes para qué sirve? 1042 01:14:41,404 --> 01:14:43,404 -Creo que soy un idiota. 1043 01:14:43,404 --> 01:14:45,404 -¿Para qué es? 1044 01:14:45,404 --> 01:14:47,404 -¿Para qué es? 1045 01:14:47,404 --> 01:14:49,404 A la cuenta en Arbors, en los cuatro tableros pequeños. 1046 01:14:49,404 --> 01:14:51,404 Los jóvenes fueron allí. 1047 01:14:51,604 --> 01:15:10,404 ... 1048 01:15:10,404 --> 01:15:11,404 -Cómo estás ? 1049 01:15:11,404 --> 01:15:12,404 -Sí. 1050 01:15:12,404 --> 01:15:13,404 -Sí. 1051 01:15:13,404 --> 01:15:14,404 -Sí. 1052 01:15:14,404 --> 01:15:15,404 -Sí. 1053 01:15:15,404 --> 01:15:16,404 -Sí. 1054 01:15:16,404 --> 01:15:17,404 -Sí. 1055 01:15:17,404 --> 01:15:18,404 -Sí. 1056 01:15:18,404 --> 01:15:19,404 -Sí. 1057 01:15:19,404 --> 01:15:20,404 -Sí. 1058 01:15:20,604 --> 01:15:22,404 -Está bien, te conozco. 1059 01:15:22,404 --> 01:15:24,404 -No, no quiero eso. 1060 01:15:24,404 --> 01:15:45,404 ... 1061 01:15:45,404 --> 01:15:47,404 -Significa vida. 1062 01:15:47,404 --> 01:15:49,404 -¿Me darás mi reloj? 1063 01:15:49,604 --> 01:15:50,404 -Eso. 1064 01:15:50,404 --> 01:15:56,404 ... 1065 01:15:56,404 --> 01:15:57,404 -No es mi reloj. 1066 01:15:57,404 --> 01:15:58,404 -Si. 1067 01:15:58,404 --> 01:16:00,404 -No, no es mi reloj. 1068 01:16:00,404 --> 01:16:02,404 Hubo una falla en River. 1069 01:16:02,404 --> 01:16:05,404 Una pequeña burbuja encima de esto. 1070 01:16:05,404 --> 01:16:07,404 -Se cayó. 1071 01:16:07,404 --> 01:16:09,404 Abrió los rotos, los voy a cambiar. 1072 01:16:09,404 --> 01:16:11,404 ... 1073 01:16:11,404 --> 01:16:13,404 -Es una mala señal. 1074 01:16:13,404 --> 01:16:14,404 ... 1075 01:16:14,404 --> 01:16:16,404 -¿Has metido las piezas? 1076 01:16:16,404 --> 01:16:18,404 ... 1077 01:16:18,604 --> 01:16:19,404 -Venir. 1078 01:16:19,404 --> 01:16:21,404 ... 1079 01:16:21,404 --> 01:16:23,404 -Hay algo roto ahora, 1080 01:16:23,404 --> 01:16:26,404 algo transparente que proteja. 1081 01:16:26,404 --> 01:16:28,404 -¿Es qué? 1082 01:16:28,404 --> 01:16:30,404 -Sé lo que es. 1083 01:16:30,404 --> 01:16:32,404 ... 1084 01:16:32,404 --> 01:16:33,404 -Tú los eliges. 1085 01:16:33,404 --> 01:16:34,404 -Sí, de verdad. 1086 01:16:34,404 --> 01:16:37,404 ... 1087 01:16:37,404 --> 01:16:39,404 -Hola ? 1088 01:16:39,404 --> 01:16:40,404 ¿De? 1089 01:16:40,404 --> 01:16:42,404 ... 1090 01:16:42,404 --> 01:16:43,404 -Hola ? 1091 01:16:43,404 --> 01:16:45,404 -Hola Nicolás. 1092 01:16:45,404 --> 01:16:46,404 -No. 1093 01:16:46,604 --> 01:16:47,604 -No. 1094 01:16:47,604 --> 01:16:49,404 -No puedo hablar mucho contigo en OQP. 1095 01:16:49,404 --> 01:16:51,404 ... 1096 01:16:51,404 --> 01:16:54,404 -Muy bien, sí. Pasé el día leyendo mi novela. 1097 01:16:54,404 --> 01:16:56,404 -El próximo estará muy ocupado, 1098 01:16:56,404 --> 01:16:58,004 pero mañana iré a verlo. 1099 01:16:58,004 --> 01:16:59,204 -Hola. 1100 01:16:59,204 --> 01:17:01,404 ... 1101 01:17:01,404 --> 01:17:03,404 -¿Samuel? 1102 01:17:03,404 --> 01:17:05,404 Samuel, ven a comer, que va a hacer frío. 1103 01:17:05,404 --> 01:17:07,404 ... 1104 01:17:07,404 --> 01:17:09,404 -Samuel. 1105 01:17:09,404 --> 01:17:16,404 ... 1106 01:17:16,404 --> 01:17:18,204 -¿Samuel? 1107 01:17:18,204 --> 01:17:21,204 ... 1108 01:17:21,204 --> 01:17:23,204 -¿Qué tienes? 1109 01:17:23,204 --> 01:17:25,204 -Eres como un buen chico, ¿no, Samuel? 1110 01:17:25,204 --> 01:17:26,204 -¡Samuel! 1111 01:17:26,204 --> 01:17:27,204 -¿Qué, Samuel? 1112 01:17:27,204 --> 01:17:29,204 -Por eso querías hablar por nuestros teléfonos. 1113 01:17:29,204 --> 01:17:31,204 Porque sabías que él era nuestro imbécil, Zipsofil. 1114 01:17:31,204 --> 01:17:33,464 -Estás diciendo tonterías, nunca hubo nada de por medio. 1115 01:17:33,464 --> 01:17:34,204 Nicolás y yo. 1116 01:17:34,204 --> 01:17:35,204 -Es... 1117 01:17:35,204 --> 01:17:37,204 -Creo que te lo digo en serio. 1118 01:17:37,204 --> 01:17:39,204 -Todo. 1119 01:17:39,204 --> 01:17:42,204 -¿No estás hablando de dejar de quemar un durlet? 1120 01:17:42,204 --> 01:17:44,204 -Ya terminaste otra vez, ¿eh? 1121 01:17:44,204 --> 01:17:45,204 -Sí ! 1122 01:17:45,404 --> 01:17:47,204 -Es perfecto, ¿eh? 1123 01:17:47,204 --> 01:17:49,204 ... 1124 01:17:49,204 --> 01:17:51,614 -Siempre estabas agregando círculos a esta maldita cosa. 1125 01:17:51,614 --> 01:17:52,204 infierno? 1126 01:17:52,204 --> 01:17:55,204 Como un idiota, estás ahí parado, ¿no? 1127 01:17:55,204 --> 01:17:57,204 -Allí estamos sublimes, ¿no? 1128 01:17:57,204 --> 01:18:10,204 ... 1129 01:18:10,204 --> 01:18:12,204 -Ven y come. 1130 01:18:12,204 --> 01:18:14,204 -Ya no tengo hambre. 1131 01:18:14,404 --> 01:18:17,204 -Te lastimé, ¿eh? 1132 01:18:17,204 --> 01:18:18,204 -Sí. 1133 01:18:18,204 --> 01:18:20,204 -Soy un idiota. 1134 01:18:20,204 --> 01:18:23,204 -¿Crees que te lo voy a decir? 1135 01:18:23,204 --> 01:18:24,204 No ? 1136 01:18:24,204 --> 01:18:26,204 -Eres más fuerte que yo. 1137 01:18:26,204 --> 01:18:28,204 Te traigo y te admiro, es insoportable. 1138 01:18:28,204 --> 01:18:30,204 Ven a comer. 1139 01:18:30,204 --> 01:18:40,204 ... 1140 01:18:40,204 --> 01:18:42,204 En el helete que leí, 1141 01:18:42,404 --> 01:18:44,204 ... 1142 01:18:44,204 --> 01:18:45,204 ... 1143 01:18:45,204 --> 01:18:47,204 ... 1144 01:18:47,204 --> 01:18:49,204 ... 1145 01:18:49,204 --> 01:18:51,204 ... 1146 01:18:51,204 --> 01:18:53,204 ... 1147 01:18:53,204 --> 01:18:55,204 ... 1148 01:18:55,204 --> 01:18:57,204 ... 1149 01:18:57,204 --> 01:19:00,204 ... 1150 01:19:00,204 --> 01:19:02,204 ... 1151 01:19:02,204 --> 01:19:06,204 ... 1152 01:19:06,204 --> 01:19:08,204 ... 1153 01:19:08,204 --> 01:19:10,204 ... 1154 01:19:10,404 --> 01:19:18,204 ... 1155 01:19:18,204 --> 01:19:24,204 ... 1156 01:19:24,204 --> 01:19:27,204 ... 1157 01:19:27,204 --> 01:19:30,204 ... 1158 01:19:30,204 --> 01:19:32,204 ... 1159 01:19:32,204 --> 01:19:34,204 ... 1160 01:19:34,204 --> 01:19:36,204 ... 1161 01:19:36,204 --> 01:19:38,204 ... 1162 01:19:38,404 --> 01:19:41,204 ... 1163 01:19:41,204 --> 01:19:43,204 ... 1164 01:19:43,204 --> 01:19:45,204 ... 1165 01:19:45,204 --> 01:19:47,204 ... 1166 01:19:47,204 --> 01:19:49,204 ... 1167 01:19:49,204 --> 01:19:51,204 ... 1168 01:19:51,204 --> 01:19:53,204 ... 1169 01:19:53,204 --> 01:19:56,204 ... 1170 01:19:56,204 --> 01:19:58,204 ... 1171 01:19:58,204 --> 01:20:00,204 ... 1172 01:20:00,204 --> 01:20:03,204 ... 1173 01:20:03,204 --> 01:20:06,204 ... 1174 01:20:06,404 --> 01:20:09,204 ... 1175 01:20:09,204 --> 01:20:13,204 ... 1176 01:20:13,204 --> 01:20:16,204 ... 1177 01:20:16,204 --> 01:20:18,204 ... 1178 01:20:18,204 --> 01:20:20,204 ... 1179 01:20:20,204 --> 01:20:22,204 ... 1180 01:20:22,204 --> 01:20:24,204 ... 1181 01:20:24,204 --> 01:20:26,204 ... 1182 01:20:26,204 --> 01:20:27,782 ... 1183 01:20:27,782 --> 01:20:45,782 ... 1184 01:20:45,782 --> 01:20:48,422 -No vas a salir de aquí. Sales y no volverás. 1185 01:20:48,422 --> 01:20:50,622 -No, eres estúpido. Voy a trabajar. 1186 01:20:50,622 --> 01:20:53,822 Tengo citas. 1187 01:20:53,822 --> 01:20:56,102 Si me amas, no arruines mi trabajo. 1188 01:20:56,302 --> 01:21:13,302 ... 1189 01:21:13,302 --> 01:21:15,102 -Ladrón, impureza. 1190 01:21:15,102 --> 01:21:18,702 ... 1191 01:21:18,702 --> 01:21:20,102 -Un cuarto de alfombra. 1192 01:21:20,102 --> 01:21:22,302 -No te preocupes, me debes una promesa de carrera. 1193 01:21:22,502 --> 01:21:30,502 ... 1194 01:21:30,502 --> 01:21:33,502 -Esa es la llave del señordio. 1195 01:21:33,502 --> 01:21:36,302 Cuando te vas, lo deslizas por los buzones. 1196 01:21:36,302 --> 01:21:39,302 Si tu boquilla me alcanza, me llamas allí. 1197 01:21:39,302 --> 01:21:49,502 ... 1198 01:21:49,702 --> 01:21:51,702 -Cropeta. 1199 01:21:51,702 --> 01:22:03,902 ... 1200 01:22:03,902 --> 01:22:05,102 -Hola. 1201 01:22:05,102 --> 01:22:12,502 ... 1202 01:22:12,502 --> 01:22:13,702 -¿No has visto a Nicolás? 1203 01:22:13,702 --> 01:22:14,902 -Curiel. 1204 01:22:14,902 --> 01:22:16,102 -Se acaba de ir. 1205 01:22:16,102 --> 01:22:17,702 -Teléfono para ti. Te paso por aquí. 1206 01:22:17,902 --> 01:22:20,902 ... 1207 01:22:20,902 --> 01:22:22,102 -Hola ? -Soy yo. 1208 01:22:22,102 --> 01:22:23,302 No puedo ser tu contestador automático. 1209 01:22:23,302 --> 01:22:24,502 Tengo un millelivre en su lugar. 1210 01:22:24,502 --> 01:22:25,702 Los clissons en las cajas de ayuda. 1211 01:22:25,702 --> 01:22:27,702 -Gracias Samuel. Te beso. Te llamaremos mañana. 1212 01:22:27,702 --> 01:22:29,302 -Y luego, no. Veo las carreras y las cenas. 1213 01:22:29,302 --> 01:22:30,502 Trabajo bien. 1214 01:22:30,502 --> 01:22:32,502 Esperaré como una auténtica mujercita a Marat. 1215 01:22:32,502 --> 01:22:34,902 Siempre esperaré. 1216 01:22:34,902 --> 01:22:36,302 -¿O no vas a la tienda? 1217 01:22:36,302 --> 01:22:37,502 -No me importa la tienda. 1218 01:22:37,702 --> 01:22:50,702 ... 1219 01:22:50,702 --> 01:22:51,902 -Te llamaremos mañana. 1220 01:22:51,902 --> 01:22:53,902 ... 1221 01:22:53,902 --> 01:22:55,102 -Está bien, no. 1222 01:22:55,102 --> 01:23:04,302 ... 1223 01:23:04,502 --> 01:23:31,102 ... 1224 01:23:31,302 --> 01:23:48,902 ... 1225 01:23:48,902 --> 01:23:50,102 Desconecté las luces. 1226 01:23:50,102 --> 01:23:53,102 ... 1227 01:23:53,102 --> 01:23:54,302 Vamos. 1228 01:23:54,302 --> 01:23:56,302 ... 1229 01:23:56,302 --> 01:23:57,502 -¿Qué hiciste? 1230 01:23:57,502 --> 01:23:59,422 -No tiene miedo. es para demostrarte que me quedo 1231 01:23:59,422 --> 01:24:00,502 fin de mi amor. 1232 01:24:00,702 --> 01:24:02,102 Ven, ve al hospital urgentemente. 1233 01:24:02,102 --> 01:24:03,302 -Ven urgente. ¿Quién me besa? 1234 01:24:03,302 --> 01:24:04,502 -No ! 1235 01:24:04,502 --> 01:24:06,102 -Sal de aquí. Llamo a un médico. 1236 01:24:06,102 --> 01:24:08,502 ... 1237 01:24:08,502 --> 01:24:10,502 -¡Por este teléfono! 1238 01:24:10,502 --> 01:24:13,102 -Ya es suficiente. ¿Qué es el cine? 1239 01:24:13,102 --> 01:24:14,102 -¿Qué dice? 1240 01:24:14,102 --> 01:24:15,302 -Dije, ¿qué es el cine? 1241 01:24:15,302 --> 01:24:16,502 -¡Ah, maldita sea! 1242 01:24:16,502 --> 01:24:18,102 ... 1243 01:24:18,102 --> 01:24:19,502 -Como no sabes lo que es el amor, 1244 01:24:19,502 --> 01:24:21,102 ...ya que ves cine por todas partes, 1245 01:24:21,102 --> 01:24:23,302 ...combina el mal en el cálculo. 1246 01:24:23,302 --> 01:24:24,502 Sabrás más desde aquí. 1247 01:24:24,502 --> 01:24:29,302 ... 1248 01:24:29,502 --> 01:24:31,072 -¿Pero no quieres empezar de nuevo? Te hace redondo, tu 1249 01:24:31,072 --> 01:24:31,302 saber. 1250 01:24:31,302 --> 01:24:35,102 ... 1251 01:24:35,102 --> 01:24:36,302 -Hacen fiestas, sí. 1252 01:24:36,302 --> 01:24:37,502 ... 1253 01:24:37,502 --> 01:24:38,702 -¿Sigues sangrando? 1254 01:24:38,702 --> 01:24:39,502 ... 1255 01:24:39,502 --> 01:24:40,702 -No. 1256 01:24:40,702 --> 01:24:41,902 ... 1257 01:24:41,902 --> 01:24:44,102 -Debe ser Catalina. Ella nos ofreció venir. 1258 01:24:44,102 --> 01:24:45,302 -Descolgado dice que no. 1259 01:24:45,302 --> 01:24:49,102 ... 1260 01:24:49,102 --> 01:24:50,302 -Hola ? 1261 01:24:50,302 --> 01:24:51,302 -Entonces, qué estás haciendo ? 1262 01:24:51,302 --> 01:24:52,502 -No puedo pasar, estoy agotado. 1263 01:24:52,502 --> 01:24:54,102 ... 1264 01:24:54,102 --> 01:24:55,302 -No, pero no pasará mucho tiempo. 1265 01:24:55,302 --> 01:24:56,302 -¿Qué estás diciendo? 1266 01:24:56,302 --> 01:24:57,902 -Nada, tengo problemas. Te lo explicaré. 1267 01:24:57,902 --> 01:24:59,302 -Mansons, yo no te invité. 1268 01:24:59,302 --> 01:25:00,302 -¿No es grave o no? 1269 01:25:00,302 --> 01:25:01,502 -Pero no. Nos vemos mañana. 1270 01:25:01,502 --> 01:25:02,702 -No habrá tomates. 1271 01:25:02,702 --> 01:25:04,302 -Descansa bien. Te beso. 1272 01:25:04,302 --> 01:25:05,502 -Yo también. 1273 01:25:05,502 --> 01:25:06,702 ... 1274 01:25:06,702 --> 01:25:07,902 -Eres realmente muy fuerte. 1275 01:25:07,902 --> 01:25:08,702 ... 1276 01:25:08,702 --> 01:25:10,302 ¡Pero sale de tus guantes! 1277 01:25:10,302 --> 01:25:11,102 Una vez ! 1278 01:25:11,102 --> 01:25:12,302 ¡Sólo una vez, sólo! 1279 01:25:12,302 --> 01:25:14,502 Que veo el monstruo que hay ahí dentro. 1280 01:25:14,502 --> 01:25:16,702 La bestia que algún día despertará para morderme. 1281 01:25:16,702 --> 01:25:18,302 ¡Muérdeme! 1282 01:25:18,302 --> 01:25:19,102 -Oh ! 1283 01:25:19,102 --> 01:25:20,502 -¡Yo, lo habrás atado bien! 1284 01:25:20,502 --> 01:25:21,702 ... 1285 01:25:21,702 --> 01:25:23,832 En tu amor, en tu carro, en tu ternura de 1286 01:25:23,832 --> 01:25:24,302 mujer, 1287 01:25:24,302 --> 01:25:26,502 en tus cosas de esposa. 1288 01:25:26,502 --> 01:25:27,702 ... 1289 01:25:27,902 --> 01:25:29,902 ¡Sal, tu historia podría alterarte! 1290 01:25:29,902 --> 01:25:33,102 ... 1291 01:25:33,102 --> 01:25:34,302 ... 1292 01:25:34,302 --> 01:25:35,502 ... 1293 01:25:35,502 --> 01:25:37,502 ... 1294 01:25:37,502 --> 01:25:38,702 ... 1295 01:25:38,702 --> 01:25:39,702 -¡Povkán! 1296 01:25:39,702 --> 01:25:40,702 -¡Sí, soy un idiota! 1297 01:25:40,702 --> 01:25:41,902 ¿Así que lo que? 1298 01:25:41,902 --> 01:25:44,102 ¡Por eso sé que soy basura! 1299 01:25:44,102 --> 01:25:46,702 Ahora que sabes todo esto también, 1300 01:25:46,702 --> 01:25:48,502 ahora que ya no tienes ilusiones, 1301 01:25:48,502 --> 01:25:50,302 Sé que tu historia está madura. 1302 01:25:50,302 --> 01:25:51,502 Entonces, 1303 01:25:51,502 --> 01:25:52,702 ¡Detén esta comedia! 1304 01:25:52,702 --> 01:25:54,502 ¡Detén esta comedia! 1305 01:25:54,502 --> 01:25:55,902 ¿Crees que eso me detendrá? 1306 01:25:55,902 --> 01:25:57,102 Me gusta que tengas miedo. 1307 01:25:57,302 --> 01:25:58,302 ... 1308 01:25:58,302 --> 01:25:59,502 ... 1309 01:25:59,502 --> 01:26:00,702 ... 1310 01:26:00,702 --> 01:26:01,902 ... 1311 01:26:01,902 --> 01:26:03,102 ... 1312 01:26:03,102 --> 01:26:04,302 ... 1313 01:26:04,302 --> 01:26:05,502 ... 1314 01:26:05,502 --> 01:26:06,702 ... 1315 01:26:06,702 --> 01:26:07,902 ... 1316 01:26:07,902 --> 01:26:09,102 -¡Morir! 1317 01:26:09,102 --> 01:26:10,302 -No ! 1318 01:26:10,302 --> 01:26:11,502 ... 1319 01:26:11,502 --> 01:26:12,702 ... 1320 01:26:12,702 --> 01:26:13,902 ... 1321 01:26:13,902 --> 01:26:15,102 ... 1322 01:26:15,102 --> 01:26:16,302 ... 1323 01:26:16,302 --> 01:26:17,502 ... 1324 01:26:17,502 --> 01:26:18,702 ... 1325 01:26:18,702 --> 01:26:19,902 ... 1326 01:26:19,902 --> 01:26:21,102 ... 1327 01:26:21,102 --> 01:26:22,102 ... 1328 01:26:22,102 --> 01:26:23,102 ... 1329 01:26:23,102 --> 01:26:24,302 ... 1330 01:26:24,302 --> 01:26:25,502 ... 1331 01:26:25,502 --> 01:26:26,702 ... 1332 01:26:26,902 --> 01:26:27,902 ... 1333 01:26:27,902 --> 01:26:29,102 ... 1334 01:26:29,102 --> 01:26:30,302 ... 1335 01:26:30,302 --> 01:26:31,502 ... 1336 01:26:31,502 --> 01:26:32,702 ... 1337 01:26:32,702 --> 01:26:33,902 ... 1338 01:26:33,902 --> 01:26:35,102 ... 1339 01:26:35,102 --> 01:26:36,302 ... 1340 01:26:36,302 --> 01:26:37,502 ... 1341 01:26:37,502 --> 01:26:38,702 ... 1342 01:26:38,702 --> 01:26:39,902 ... 1343 01:26:39,902 --> 01:26:41,102 ... 1344 01:26:41,102 --> 01:26:42,302 ... 1345 01:26:42,302 --> 01:26:43,502 ... 1346 01:26:43,502 --> 01:26:44,702 ... 1347 01:26:44,702 --> 01:26:45,702 ... 1348 01:26:45,702 --> 01:26:46,702 ... 1349 01:26:46,702 --> 01:26:47,902 ... 1350 01:26:47,902 --> 01:26:49,102 ... 1351 01:26:49,102 --> 01:26:50,302 ... 1352 01:26:50,302 --> 01:26:51,502 ... 1353 01:26:51,502 --> 01:26:52,702 ... 1354 01:26:52,702 --> 01:26:53,902 ... 1355 01:26:53,902 --> 01:26:55,102 ... 1356 01:26:55,302 --> 01:26:56,302 ... 1357 01:26:56,302 --> 01:26:57,502 ... 1358 01:26:57,502 --> 01:26:59,702 ... 1359 01:26:59,702 --> 01:27:00,902 ... 1360 01:27:00,902 --> 01:27:03,502 ... 1361 01:27:03,502 --> 01:27:04,702 ... 1362 01:27:04,702 --> 01:27:05,902 ... 1363 01:27:05,902 --> 01:27:07,102 ... 1364 01:27:07,102 --> 01:27:08,302 ... 1365 01:27:08,302 --> 01:27:09,502 ... 1366 01:27:09,502 --> 01:27:10,702 ... 1367 01:27:10,702 --> 01:27:12,702 ... 1368 01:27:12,702 --> 01:27:13,902 ... 1369 01:27:13,902 --> 01:27:15,102 ... 1370 01:27:15,102 --> 01:27:17,102 ... 1371 01:27:17,102 --> 01:27:19,102 ... 1372 01:27:19,102 --> 01:27:21,102 ... 1373 01:27:21,102 --> 01:27:23,102 ... 1374 01:27:23,302 --> 01:27:26,702 ... 1375 01:27:26,702 --> 01:27:27,902 ... 1376 01:27:27,902 --> 01:27:29,102 ... 1377 01:27:29,102 --> 01:27:30,102 ... 1378 01:27:30,102 --> 01:27:31,102 ... 1379 01:27:31,102 --> 01:27:32,102 ... 1380 01:27:32,102 --> 01:27:33,102 ... 1381 01:27:33,102 --> 01:27:34,302 ... 1382 01:27:34,302 --> 01:27:35,502 ... 1383 01:27:35,502 --> 01:27:36,702 ... 1384 01:27:36,702 --> 01:27:37,902 ... 1385 01:27:37,902 --> 01:27:39,102 ... 1386 01:27:39,102 --> 01:27:40,102 ... 1387 01:27:40,102 --> 01:27:41,102 ... 1388 01:27:41,102 --> 01:27:42,102 ... 1389 01:27:42,102 --> 01:27:43,102 ... 1390 01:27:43,102 --> 01:27:44,302 ... 1391 01:27:44,302 --> 01:27:45,502 ... 1392 01:27:45,502 --> 01:27:46,702 ... 1393 01:27:46,702 --> 01:27:47,702 -Está bien, sean una fiesta. 1394 01:27:47,702 --> 01:27:48,902 ... 1395 01:27:48,902 --> 01:27:50,102 ... 1396 01:27:50,102 --> 01:27:51,102 ... 1397 01:27:51,102 --> 01:27:52,302 ... 1398 01:27:52,502 --> 01:27:53,502 ... 1399 01:27:53,502 --> 01:27:54,702 ... 1400 01:27:54,702 --> 01:27:55,902 ... 1401 01:27:55,902 --> 01:28:10,102 ... 1402 01:28:10,102 --> 01:28:11,702 -Nácido procedente de frutas y pescados. 1403 01:28:11,702 --> 01:28:16,902 ... 1404 01:28:16,902 --> 01:28:18,102 No voy a perderte, ¿entiendes? 1405 01:28:18,102 --> 01:28:20,302 ... 1406 01:28:20,302 --> 01:28:21,302 -Sí, lo escucho. 1407 01:28:21,502 --> 01:28:22,502 -Puedo perder un par. 1408 01:28:22,502 --> 01:28:23,702 ... 1409 01:28:23,702 --> 01:28:24,902 -Si quieres me pierdes un par. 1410 01:28:24,902 --> 01:28:26,102 ... 1411 01:28:26,102 --> 01:28:27,302 -¿Si quiero? 1412 01:28:27,302 --> 01:28:28,302 ... 1413 01:28:28,302 --> 01:28:29,302 ... 1414 01:28:29,302 --> 01:28:30,302 ... 1415 01:28:30,302 --> 01:28:31,302 ... 1416 01:28:31,302 --> 01:28:36,302 ... 1417 01:28:36,302 --> 01:28:37,302 ... 1418 01:28:37,302 --> 01:28:38,302 ... 1419 01:28:38,302 --> 01:28:39,302 ... 1420 01:28:39,302 --> 01:28:40,302 ... 1421 01:28:40,302 --> 01:28:41,302 ... 1422 01:28:41,302 --> 01:28:43,302 ... 1423 01:28:43,302 --> 01:28:45,302 ... 1424 01:28:45,302 --> 01:28:47,302 ... 1425 01:28:47,302 --> 01:28:49,302 ... 1426 01:28:49,502 --> 01:28:58,302 ... 1427 01:28:58,302 --> 01:28:59,302 -Sí. 1428 01:28:59,302 --> 01:29:00,302 -Sí. 1429 01:29:00,302 --> 01:29:06,302 ... 1430 01:29:06,302 --> 01:29:07,302 -¿Estás bien? 1431 01:29:07,302 --> 01:29:09,302 -Me quedé dormido. 1432 01:29:09,302 --> 01:29:10,302 -¿Quieres un café? 1433 01:29:10,302 --> 01:29:11,302 -Sin azúcar. 1434 01:29:11,302 --> 01:29:12,302 -Está bien, empieza de nuevo. 1435 01:29:12,302 --> 01:29:14,302 -A cambio, el inicio de la secuencia. 1436 01:29:14,302 --> 01:29:15,302 -Bueno. 1437 01:29:15,302 --> 01:29:19,302 ... 1438 01:29:19,302 --> 01:29:28,102 ... 1439 01:29:28,102 --> 01:29:30,102 -No entramos cuando está rojo. 1440 01:29:30,102 --> 01:29:31,102 -¿O qué? 1441 01:29:31,102 --> 01:29:32,102 -¿Qué demonios? 1442 01:29:32,102 --> 01:29:34,102 ... 1443 01:29:34,102 --> 01:29:36,102 -Ahí no es donde se esconde. 1444 01:29:36,102 --> 01:29:38,102 -Era para Nicolás, pero tómalo. 1445 01:29:38,102 --> 01:29:40,102 Vamos, consigamos otro. 1446 01:29:40,102 --> 01:29:42,102 ... 1447 01:29:42,102 --> 01:29:44,102 -No querías que entrara al estudio, ¿verdad? 1448 01:29:44,102 --> 01:29:46,102 -¿Cómo lograste encontrar aquí? 1449 01:29:46,102 --> 01:29:49,102 ... 1450 01:29:49,102 --> 01:29:53,902 ... 1451 01:29:53,902 --> 01:29:55,902 -Le traerá el café a la Gitana. 1452 01:29:55,902 --> 01:30:01,902 ... 1453 01:30:01,902 --> 01:30:03,902 ... 1454 01:30:03,902 --> 01:30:04,902 -Adelante, te espero. 1455 01:30:04,902 --> 01:30:10,902 ... 1456 01:30:10,902 --> 01:30:16,902 ... 1457 01:30:17,102 --> 01:30:30,902 ... 1458 01:30:30,902 --> 01:30:31,902 ... 1459 01:30:31,902 --> 01:30:33,902 -No está bien, cada vez que hacemos este movimiento, 1460 01:30:33,902 --> 01:30:35,902 cada vez haces algo... 1461 01:30:35,902 --> 01:30:37,902 Es más espinoso que eso. 1462 01:30:37,902 --> 01:30:38,902 -Voy a pincharlos. 1463 01:30:38,902 --> 01:30:40,902 -No, siempre haces ta, ta, ta, ta, ta, ta. 1464 01:30:40,902 --> 01:30:41,902 -No es filoso. 1465 01:30:41,902 --> 01:30:44,902 -Tata, ta, ta, ta, ta, ta. 1466 01:30:45,102 --> 01:30:47,902 ... 1467 01:30:47,902 --> 01:30:48,902 -¿Quién escribió eso? 1468 01:30:48,902 --> 01:30:49,902 -Nuestra Muriel. 1469 01:30:49,902 --> 01:30:50,902 -¿Nuestra Muriel? 1470 01:30:50,902 --> 01:30:53,902 ¿Y la imaginación, nuestra Muriel? 1471 01:30:53,902 --> 01:30:56,902 Estoy esperando a tu Muriel en el bar. 1472 01:30:56,902 --> 01:31:03,902 ... 1473 01:31:03,902 --> 01:31:05,902 -¿Quién es este ángel negro? 1474 01:31:05,902 --> 01:31:06,902 -Samuel, amigo mío. 1475 01:31:06,902 --> 01:31:07,902 Canción para mamá. 1476 01:31:07,902 --> 01:31:09,902 -Si terminas antes de que regrese, 1477 01:31:09,902 --> 01:31:10,902 me esperas en los estacionamientos, no tengo mi auto, 1478 01:31:10,902 --> 01:31:11,902 Yo iré contigo. 1479 01:31:11,902 --> 01:31:13,902 -Sí. 1480 01:31:14,102 --> 01:31:26,902 ... 1481 01:31:26,902 --> 01:31:29,902 -¿Conoce la película de Rossi, El momento de la verdad? 1482 01:31:29,902 --> 01:31:31,902 -Sí, ¿por qué? 1483 01:31:31,902 --> 01:31:33,902 -¿Quieres un café? 1484 01:31:33,902 --> 01:31:36,902 ¿Un café? 1485 01:31:36,902 --> 01:31:39,902 Porque es la hora de la verdad. 1486 01:31:39,902 --> 01:31:41,902 -¿Qué significa eso? 1487 01:31:41,902 --> 01:31:43,402 -Que celoso estoy, 1488 01:31:43,402 --> 01:31:46,202 que no hubiera sabido llevar esta vida a tu lado. 1489 01:31:46,202 --> 01:31:48,202 -Tú escribes historias hermosas pero yo 1490 01:31:48,202 --> 01:31:50,202 Vivo, no hago películas. 1491 01:31:50,202 --> 01:31:54,472 Vivo, escribo en la vida, con mi corazón, con mi 1492 01:31:54,472 --> 01:31:55,202 sangre! 1493 01:31:55,202 --> 01:31:59,202 -¿Eres el autor de lo que escribes? 1494 01:31:59,202 --> 01:32:03,202 ¿Y tu historia termina como en tu película? 1495 01:32:03,202 --> 01:32:07,202 ¿No respondes? 1496 01:32:07,202 --> 01:32:10,202 Es la guerra en tu historia. 1497 01:32:10,402 --> 01:32:14,202 La gente interactúa con tu historia. 1498 01:32:14,202 --> 01:32:16,202 Compromiso, ¿te gustaría anotarlo? 1499 01:32:16,202 --> 01:32:18,202 ¿Te cuesta algo? 1500 01:32:18,202 --> 01:32:20,202 Probablemente escribas historias de amor hasta la muerte. 1501 01:32:20,202 --> 01:32:23,202 ¿Pero eres capaz de vivirlos hasta la muerte? 1502 01:32:23,202 --> 01:32:26,202 Cortar ! 1503 01:32:26,202 --> 01:32:30,202 Eso es lo que les decimos a los cinéfilos. 1504 01:32:30,202 --> 01:32:32,202 ¿Quizás quieras otro cafecito? 1505 01:32:32,202 --> 01:32:36,202 Lo mismo. 1506 01:32:36,202 --> 01:32:39,202 Entonces, ¿qué dices de todo esto? 1507 01:32:39,402 --> 01:32:42,202 Que elegí. 1508 01:32:42,202 --> 01:32:49,202 ¿Qué significa eso? 1509 01:32:49,202 --> 01:32:54,202 Lo que significa que nuestra historia ha terminado. 1510 01:32:54,202 --> 01:32:58,202 ¿Se acabó nuestra historia? 1511 01:32:58,202 --> 01:33:02,182 Te gustaría destruir así nuestro amor, pero ¿para quién? 1512 01:33:02,182 --> 01:33:04,202 ¿lo tomas? 1513 01:33:04,202 --> 01:33:07,202 Escribes en grande y vives en pequeño. 1514 01:33:07,402 --> 01:33:13,202 Escribes verdad, pero vives falso. 1515 01:33:13,202 --> 01:33:15,202 ¡Nuestra historia ha terminado, nunca! ¿Oyes? 1516 01:33:15,202 --> 01:33:25,202 Nunca ! Ya oirás, ¡nunca! 1517 01:33:25,202 --> 01:33:30,202 Nuestra historia ya terminó. 1518 01:33:30,202 --> 01:33:32,202 ¿Y yo ahí dentro? 1519 01:33:32,402 --> 01:33:37,202 Orar, tirar. ¿Crees que va a pasar así? 1520 01:33:37,202 --> 01:33:41,202 Bueno, lo solucionaremos esta noche en casa. 1521 01:33:41,202 --> 01:33:46,202 Esta es una inferencia que se resolverá esta tarde. 1522 01:33:46,202 --> 01:33:49,202 ¿Keligea? Hola Kéligea, soy Muriel. 1523 01:33:49,202 --> 01:33:52,202 ¿Podrías venir a mi casa ahora mismo? 1524 01:33:52,202 --> 01:33:53,202 para cerrar las cerraduras? 1525 01:33:53,202 --> 01:33:55,202 - Los tres. - ¿Crees que va a pasar así? 1526 01:33:55,202 --> 01:33:57,242 - No te olvides del de abajo. - Cerraríamos las cerraduras. 1527 01:33:57,242 --> 01:33:58,202 y el corazón se cerraría con ello. 1528 01:33:58,202 --> 01:34:00,202 - Nos vamos de viaje. ¿Lo haces de inmediato? 1529 01:34:00,402 --> 01:34:02,202 - Nos vamos de viaje. - Cuento contigo. 1530 01:34:02,202 --> 01:34:05,202 - Gracias, Keligea. - Muriel, voy a destruirlo todo. 1531 01:34:05,202 --> 01:34:10,202 ¡Tu trabajo, tu vida y todo! Y por último tendré tu piel. 1532 01:34:10,202 --> 01:34:18,202 - Señor. - Sí, claro. 1533 01:34:18,202 --> 01:34:20,202 - Bueno, ya veremos. Vamos, adelante. 1534 01:34:20,202 --> 01:34:22,202 - Nos vemos mañana. - Nos vemos mañana. 1535 01:34:22,202 --> 01:34:25,202 - No te preocupes, todo está bien. No en la nube. 1536 01:34:25,202 --> 01:34:27,202 - GRACIAS. - Hola chicas. 1537 01:34:27,202 --> 01:34:29,202 - Vamos, hola. 1538 01:34:29,202 --> 01:34:31,002 - Hola. - Hola. 1539 01:34:31,002 --> 01:34:39,002 - Muriel, te recuerdo. Lo bueno y lo no. - GRACIAS. 1540 01:34:39,002 --> 01:34:42,002 - Muriel, me voy a morir, ella es mi criada. Muriel. 1541 01:34:42,002 --> 01:34:44,002 - Adelante. -Muriel. 1542 01:34:44,002 --> 01:34:47,002 - ¡Muriel! ¡Muriel! 1543 01:34:47,002 --> 01:34:49,002 - Hola. -Muriel. 1544 01:34:49,002 --> 01:34:52,002 ¡Muriel! ¡Muriel! 1545 01:34:52,002 --> 01:34:55,002 ¡Muriel! ¡Muriel! ¡Muriel! 1546 01:34:55,002 --> 01:34:57,002 - ¡Muriel! - El bueno y el no. 1547 01:34:57,202 --> 01:35:01,002 - El bueno y el no. - ¡Muriel! 1548 01:35:01,002 --> 01:35:04,002 ¡Muriel! ¡Muriel! 1549 01:35:04,002 --> 01:35:07,002 ¡Muriel! 1550 01:35:07,002 --> 01:35:09,002 - Hola. 1551 01:35:09,002 --> 01:35:10,802 - Hola. 1552 01:35:11,802 --> 01:35:13,602 - Hola. 1553 01:35:13,602 --> 01:35:15,402 - Hola. 1554 01:35:15,402 --> 01:35:43,202 ... 1555 01:35:43,402 --> 01:35:58,202 ... 1556 01:35:58,202 --> 01:36:01,202 - [Anillo] 1557 01:36:01,202 --> 01:36:03,202 - [Anillo] 1558 01:36:03,202 --> 01:36:05,202 - ¿Hola? - Es Samhain. 1559 01:36:05,202 --> 01:36:21,002 ... 1560 01:36:21,202 --> 01:36:41,002 ... 1561 01:36:41,002 --> 01:36:43,002 [Anillo] 1562 01:36:43,002 --> 01:36:49,002 ... 1563 01:36:49,202 --> 01:36:52,002 - Abre, sé que estás ahí. 1564 01:36:52,002 --> 01:36:57,002 ... 1565 01:36:57,002 --> 01:37:01,002 - ¡Abierto! - Estoy aquí, sí, pero no te lo diré. 1566 01:37:01,002 --> 01:37:04,052 - Ábreme, yo defiendo esta puerta. abre, eres tu 1567 01:37:04,052 --> 01:37:05,002 quien me anima. 1568 01:37:05,002 --> 01:37:07,002 ... 1569 01:37:07,002 --> 01:37:09,002 ¡Muriel! 1570 01:37:09,002 --> 01:37:11,002 ¡Muriel! 1571 01:37:11,002 --> 01:37:13,002 ¡Abierto! 1572 01:37:13,002 --> 01:37:15,002 Ábremelo, Muriel, lo veo. 1573 01:37:15,002 --> 01:37:17,002 - No te lo diré. 1574 01:37:17,202 --> 01:37:22,002 ... 1575 01:37:22,002 --> 01:37:25,002 - Abre la puerta, Muriel. Simplemente te amo, ¿ves? Entonces me iré. 1576 01:37:25,002 --> 01:37:27,002 - ¡Déjame! - ¡Muriel! 1577 01:37:27,002 --> 01:37:29,002 ¡Muriel! 1578 01:37:29,002 --> 01:37:31,002 - Te lo prometo, me iré, Muriel, trabaja para mí. 1579 01:37:31,002 --> 01:37:32,002 - Vete, Samuel, se acabó. 1580 01:37:32,002 --> 01:37:35,002 - ¡Abre esta puerta o la defenderé! 1581 01:37:35,002 --> 01:37:37,002 Eres un monstruo, Muriel, ¿estás esperando? 1582 01:37:37,002 --> 01:37:40,002 Eres un monstruo, esta puerta que me obliga a retroceder. 1583 01:37:40,002 --> 01:37:42,002 ¡Muriel! 1584 01:37:42,202 --> 01:37:51,002 ... 1585 01:37:51,002 --> 01:37:53,002 - Samuel, si continúas, llamaré el dinero. 1586 01:37:53,002 --> 01:37:56,002 ¡Muriel! 1587 01:37:56,002 --> 01:37:58,002 ¡Abierto! ¡Abierto! 1588 01:37:58,002 --> 01:38:00,002 ¡Abierto! 1589 01:38:00,002 --> 01:38:06,002 ... 1590 01:38:06,002 --> 01:38:08,002 - Vamos, ayuda, nos rendimos. 1591 01:38:08,002 --> 01:38:10,002 - Deberías venir a mi casa. Muriel Meyère. 1592 01:38:10,202 --> 01:38:15,002 Dos calles Turgot, código 675B, primer piso. 1593 01:38:15,002 --> 01:38:16,002 - ¿Qué está sucediendo? 1594 01:38:16,002 --> 01:38:17,472 - Hay un señor que quiere venir a mi casa, está dispuesto a 1595 01:38:17,472 --> 01:38:18,002 que se rompa. 1596 01:38:18,002 --> 01:38:20,002 - ¡Abre esta puerta! 1597 01:38:20,002 --> 01:38:22,002 - Es un hombre que conozco, respétalo. 1598 01:38:22,002 --> 01:38:23,562 Sólo necesita entender que ya no debe venir. 1599 01:38:23,562 --> 01:38:24,002 en mi casa. 1600 01:38:24,002 --> 01:38:25,002 Deja que se detenga. 1601 01:38:25,002 --> 01:38:26,002 - Está bien, de acuerdo. 1602 01:38:26,002 --> 01:38:34,002 ... 1603 01:38:34,002 --> 01:38:36,002 - ¡Muriel! 1604 01:38:36,002 --> 01:38:37,522 - Llamé al dinero, Samuel, te va a rodear para 1605 01:38:37,522 --> 01:38:38,002 nosotros dos. 1606 01:38:38,202 --> 01:38:40,362 - No me salí con la mía en un parlamento, es porque no lo es. 1607 01:38:40,362 --> 01:38:41,002 no es cierto. 1608 01:38:41,002 --> 01:38:42,002 ¡Tú no hiciste eso! 1609 01:38:42,002 --> 01:38:43,002 - Eso es porque lo hice. 1610 01:38:43,002 --> 01:38:45,002 - ¡Tú no hiciste eso! 1611 01:38:45,002 --> 01:38:46,002 - Lo llamé bastante. 1612 01:38:46,002 --> 01:38:47,002 - ¡No pudiste haber hecho eso! 1613 01:38:47,002 --> 01:38:48,002 - ¡Lo hice! 1614 01:38:48,002 --> 01:38:51,002 ... 1615 01:38:51,002 --> 01:38:53,042 - Nuestra historia no ha terminado, es una historia. 1616 01:38:53,042 --> 01:38:54,002 que comienza. 1617 01:38:54,002 --> 01:38:56,002 ... 1618 01:38:56,002 --> 01:39:01,002 Mi nombre es Samuel Antéga, estamos apurados para llegar a casa. 1619 01:39:01,002 --> 01:39:04,002 Devastamos a toda la población, no lo vamos a hacer. 1620 01:39:04,002 --> 01:39:07,002 Te amaba, te amaba. 1621 01:39:07,202 --> 01:39:09,642 - ¡Voy a matarte! ¡Voy a matarte! - No te mataré. 1622 01:39:09,642 --> 01:39:14,642 ¡Estoy cerca de ti! ¡Estoy cerca de ti! ¡Te veo de nuevo! 1623 01:39:14,642 --> 01:39:19,942 ¡Y ahí está, me levanta! ¡Y ahí lo tienes! Retruirlo 1624 01:39:19,942 --> 01:39:20,322 yo. 1625 01:39:20,322 --> 01:39:22,822 No he leído nada por mi cuenta. Ustedes también son los que celebran esto. 1626 01:39:22,822 --> 01:39:23,322 una página? 1627 01:39:23,322 --> 01:39:25,402 No termino luciendo como me gusta. 1628 01:39:25,402 --> 01:39:27,652 Tengo un hombre contigo. Sin espada, sin silencio, sin 1629 01:39:27,652 --> 01:39:28,402 hits-estanque. 1630 01:39:28,402 --> 01:39:31,242 - Bueno... tenía mis brazos. 1631 01:39:31,242 --> 01:39:33,882 - No tengo nada. 1632 01:39:33,882 --> 01:39:36,042 Sólo quiero verme demasiado raro. 1633 01:39:36,282 --> 01:39:38,602 - Eso es todo. - Tenía tu lugar, ¿sabes? 1634 01:39:38,602 --> 01:39:40,002 ¡Era mi casa! 1635 01:39:40,002 --> 01:39:41,522 - ¡Era el 102, no me tienes en casa! 1636 01:39:41,522 --> 01:39:43,642 - Tengo la mano. - Es mi amor. 1637 01:39:43,642 --> 01:39:44,842 De aquí en adelante. 1638 01:39:44,842 --> 01:39:46,082 Amor amor. 1639 01:39:46,082 --> 01:39:48,082 No es ella. Era un nombre. 1640 01:39:48,082 --> 01:39:48,882 De aquí en adelante. 1641 01:39:48,882 --> 01:39:50,002 - Y eso, ya terminé. - De aquí en adelante. 1642 01:39:50,002 --> 01:39:50,802 - De aquí en adelante. - De aquí en adelante. 1643 01:39:50,802 --> 01:39:52,002 - Otra vez, nos tiene... - No ha terminado. 1644 01:39:52,002 --> 01:39:53,002 - Aún no ha terminado. - Aún no ha terminado. 1645 01:39:53,002 --> 01:39:55,002 - Verá, señora, es la policía. - Sí ! 1646 01:39:55,002 --> 01:40:12,002 ... 1647 01:40:12,002 --> 01:40:12,842 - Buenas noches. 1648 01:40:12,842 --> 01:40:15,002 Introduzca su nombre y firme, por favor. 1649 01:40:15,002 --> 01:40:25,002 ... 1650 01:40:25,002 --> 01:40:26,602 - Sí, ¿estás presentando una denuncia? 1651 01:40:26,602 --> 01:40:28,002 - No. 1652 01:40:28,002 --> 01:40:30,002 - Tener su nombre y dirección. 1653 01:40:30,002 --> 01:40:31,002 - No lo conozco. 1654 01:40:31,002 --> 01:40:33,002 - No podemos retenerlo, volverá. 1655 01:40:33,002 --> 01:40:35,002 - Si vuelvo, ya no estaré allí. 1656 01:40:35,002 --> 01:40:36,002 - Como desées. 1657 01:40:36,002 --> 01:40:38,002 Buenas noches, señora. 1658 01:40:38,002 --> 01:41:04,002 ... 1659 01:41:04,002 --> 01:41:18,002 ... 1660 01:41:18,002 --> 01:41:39,002 ... 1661 01:41:39,002 --> 01:41:42,002 - Sufrí como si me hubieran arrancado el corazón. 1662 01:41:44,002 --> 01:41:46,002 - Samuel me llamaría. 1663 01:41:46,002 --> 01:41:48,002 - No responderé. 1664 01:41:48,002 --> 01:41:50,002 - Él lo sabía. 1665 01:41:50,002 --> 01:41:52,002 ... 1666 01:41:52,002 --> 01:41:54,002 - Nos volvemos estúpidos cuando sufrimos. 1667 01:41:54,002 --> 01:41:58,002 - No pude evitar ver a Samuel muerto. 1668 01:41:58,002 --> 01:42:00,002 - Al fantasma para que me mate. 1669 01:42:00,002 --> 01:42:03,002 ... 1670 01:42:03,002 --> 01:42:04,632 - También nos vi encontrándonos en unos 1671 01:42:04,632 --> 01:42:05,002 años. 1672 01:42:05,002 --> 01:42:07,002 - Meses serenos. 1673 01:42:07,002 --> 01:42:09,002 - Aceite triunfante. 1674 01:42:09,002 --> 01:42:12,002 - Y triunfamos en la vida y en nuestros amores. 1675 01:42:12,002 --> 01:42:14,002 ... 1676 01:42:14,002 --> 01:42:16,002 - Todo estaría bien. 1677 01:42:16,002 --> 01:42:20,002 - Un día celebraríamos nuestra ruptura como un renacimiento. 1678 01:42:20,002 --> 01:42:23,002 - Pero sus sueños como padre seguían envueltos en incertidumbre. 1679 01:42:23,002 --> 01:42:25,002 - En esta derrota cae su violencia. 1680 01:42:25,002 --> 01:42:28,002 ... 1681 01:42:28,002 --> 01:42:30,002 - Había escrito muchos guiones. 1682 01:42:30,002 --> 01:42:32,002 - Éste se me escapó. 1683 01:42:32,002 --> 01:42:36,002 ... 1684 01:42:36,002 --> 01:42:38,002 - Dejé París. 1685 01:42:38,002 --> 01:42:40,332 - No sabía adónde iba, pero sabía lo que quería. 1686 01:42:40,332 --> 01:42:41,002 estaba huyendo. 1687 01:42:41,002 --> 01:42:43,002 ... 1688 01:42:43,002 --> 01:42:46,772 - Todas las pasiones tienen un fin, pero este fin, a pesar de 1689 01:42:46,772 --> 01:42:48,002 dolor, 1690 01:42:48,002 --> 01:42:50,002 es siempre sólo la promesa de un futuro. 1691 01:42:50,002 --> 01:42:54,002 ... 1692 01:42:54,002 --> 01:43:23,002 ... 1693 01:43:23,002 --> 01:43:33,002 ... 1694 01:43:33,002 --> 01:43:43,002 ... 1695 01:43:43,002 --> 01:43:53,002 ... 1696 01:43:53,002 --> 01:44:03,002 ... 1697 01:44:03,002 --> 01:44:12,002 ... 1698 01:44:12,002 --> 01:44:22,002 ... 1699 01:44:22,002 --> 01:44:32,002 ... 1700 01:44:32,002 --> 01:44:41,002 ... 1701 01:44:41,002 --> 01:44:51,002 ... 1702 01:44:51,002 --> 01:45:01,002 ... 1703 01:45:01,002 --> 01:45:10,002 ... 1704 01:45:10,002 --> 01:45:20,002 ... 1705 01:45:20,002 --> 01:45:30,002 ... 1706 01:45:30,002 --> 01:45:40,002 ... 1707 01:45:40,002 --> 01:45:47,002 ...